INFORMACIÓN DE CERIGUA DEL 16 AL 22 DE MAYO 2010

Cerigua- 281/05/2010
Guatemala- Piden suspender trabajos en Franja Transversal del Norte

Por José Luis Gómez, Corresponsal
Huehuetenango, 20 May (Cerigua).- Habitantes de los municipios de Nentón, San Mateo Ixtatán y Barillas, Huehuetenango, integrantes de la Comisión Intercomunitaria, pidieron al gobierno suspender los trabajos en la Franja Transversal del Norte (FTN), por considerar que la obra afecta sus intereses y no se cumplió con la previa consulta a las comunidades.

En un comunicado, la Asamblea Departamental por la Defensa de los Recursos Naturales (ADH) manifiesta su preocupación por la irresponsabilidad del gobierno, evidenciada el pasado 12 de mayo, cuando se incumplió con una reunión de acercamiento con las y los comunitarios, a pesar que el ministro de Comunicaciones, Guillermo Castillo, confirmó su presencia en la aldea Yalambojoch, de Nentón.

A raíz del incumplimiento del ministro, los miembros de la Comisión Intercomunitaria suspendieron la actividad, porque sólo llegaron personeros de la empresa ejecutora del proyecto y representantes de la Dirección General de Caminos; las y los comunitarios calificaron la actitud como una burla y falta de respeto, por lo que pidieron la suspensión del proyecto.

Según el representante de la ADH, Francisco Rocael Mateo, las comunidades son afectadas por la implementación de megaproyectos, construcción de carreteras, hidroeléctricas, explotaciones mineras a cielo abierto, entre otras, lo que implica la ocupación de sus tierras y provocación de daños a los recursos naturales y al entorno ecológico.

A decir de Mateo, con la petición de suspender los trabajos en la construcción de la carretera en la FTN, manifiestan su inconformidad con el proyecto, porque si el mismo fue declarado de interés público, en ningún momento se consultó a las comunidades, lo que refleja un claro ejemplo de imposición de intereses económicos y políticos del sector privado tradicional del país.

El dirigente social agregó que como ADH continuarán en la lucha junto a las comunidades y piden a las autoridades seriedad ante las demandas legítimas y legales de las comunidades; esperan además la asistencia del ministro de Comunicaciones en la reunión acordada para el 27 de mayo próximo, donde habrá un acercamiento entre gobierno y líderes comunitarios en la aldea Yalambojoch.
Fin Cerigua
Lg/Ld-Ld

Cerigua- 282/05/2010
Guatemala- Evalúan seguridad alimentaria en Huehuetenango

Por José Luis Gómez, Corresponsal
Huehuetenango, 20 May (Cerigua).- Representantes de entidades gubernamentales y de la Embajada de Estados Unidos (EEUU), se reunieron para analizar la situación de seguridad alimentaria en el departamento de Huehuetenango, con el propósito de coordinar apoyo a las comunidades afectadas por la falta de alimentos, se conoció aquí.

El consejero agrícola de la Embajada estadounidense, Bob Hoff, dijo que se analizó la situación de seguridad alimentaria, por lo que se reunió con representantes la Comisión Departamental de Seguridad Alimentaria y Nutricional (CODESAN), de la Secretaria de Seguridad Alimentaria y Nutricional (SESAN), del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) y del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA).

Según el funcionario, pudo corroborar el panorama departamental de la problemática alimentaria, por lo que sus informes los presentará no sólo al embajador Stephen MacFarland, sino a las oficinas centrales del Departamento de Agricultura en Washington, para que se tomen acciones a favor de las comunidades donde la inseguridad alimentaria es evidente.

A decir de Hoff, el embajador MacFarland ha manifestado su interés de ayudar a superar la problemática con la introducción de algunos programas de asistencia alimentaria, como el denominado “Alimentos para Educación” que tiene el apoyo de cinco millones de dólares, enfocado en seis municipios huehuetecos con mayores necesidades alimentarias.

El programa está dirigido a escolares, con el objetivo de que no abandonen su educación y por el contrario aumente la asistencia a los centros de estudios; se les brindará refacción escolar y el programa pretende involucra aún más a las y los padres de familia, quienes tienen la obligación de apoyar a sus hijas e hijos en su formación, agregó finalmente.
Fin Cerigua
Lg/Ld-Ld

Cerigua- /05/2010
Guatemala- Preparan visita de Relator de la ONU sobre Pueblos Indígenas

Por José Luis Gómez, Corresponsal
Huehuetenango, 22 May (Cerigua).- La Asamblea Departamental por la Defensa de los Recursos Naturales de Huehuetenango (ADH), las y los representantes de los 28 municipios que han realizado consultas comunitarias, preparan la llegada a Huehuetenango del Relator de la Organización de Naciones Unidas (ONU) para Pueblo Indígenas.

Según el dirigente de la ADH, Francisco Rocael Mateo, el Relator de la ONU para la defensa de los Derechos de los Pueblos Indígenas confirmó su llegada al país y centrará su visita a Huehuetenango el 17 de junio, por lo que delegados del Ato Comisiones de las Naciones Unidas (ACNUDH) se reunieron con las delegaciones municipales el pasado viernes para detallar asuntos importantes.

A decir de Mateo, durante la visita del Relator las delegaciones de los 28 municipios harán sus denuncias, porque desde el 2006 se han entregado los resultados de las consultas comunitarias en las que se rechaza la actividad minera, sin embargo las autoridades gubernamentales no hacen caso a las mismas, por lo que es importante para ellos la visita del funcionario internacional.

Según el líder indígena, en este año la relatoría por la Defensa de los Derechos de los Pueblo Indígenas acordó el abordaje del tema de las consultas comunitarias o populares, debido a que el problema se ha generalizado en todo el país y las denuncias se incrementan, sobre la imposición en el otorgamiento de licencias mineras sin el consentimiento de las comunidades y sin previa consulta.

Agregó que tanto la ADH como las y los delegados municipales de las 28 consultas esperan con la visita del Relator, que a través de los instrumentos y organizaciones internacionales se presione al Estado guatemalteco para que respete los derechos colectivos de los pueblos sobre sus territorios, por lo que esperan que al elevar a este nivel sus denuncias se proceda a la anulación de las licencias mineras.
Fin Cerigua
Lg-

Cerigua- 288/05/2010
Guatemala- Cerigua presenta informes en Guastatoya, El Progreso

Por José Luis Gómez
El Pogreso, 20 May (Cerigua).- El Centro de Reportes Informativos sobre Guatemala (Cerigua) presentó los informes sobre los estudios “Presencia de la Información Departamental en los Medios de Comunicación”, “Estado de la Libertad de Expresión” y “Monitoreo sobre Femicidio en Guatemala, en la cabecera departamental de Guastatoya, El Progreso.

Al evento, el que se realizó en el Salón de Usos Múltiples del Palacio de Gobierno Departamental, el pasado miércoles, asistieron representantes de organizaciones sociales, instituciones gubernamentales, quienes manifestaron su complacencia por los informes revelados sobre las publicaciones de los medios escritos de la información departamental, la situación de libertad de expresión y el femicidio en el país.

La directora de Cerigua, Ileana Alamilla, destacó la importancia de la presencia de las y los representantes de las distintas instituciones gubernamentales, dirigentes y dirigentas sociales de ese departamento, quienes se enteraron de los informes de la Agencia, que busca del fortalecimiento de la democratización de las comunicaciones sociales en el país.

Alamilla expresó que llama la atención que El Progreso, durante los diez años de llevar a cabo el monitoreo sobre lo que publican los medios de los departamentos, siempre ocupa el último lugar, se pensó que se debía a la ausencia de hechos violentos, que son temas que incluyen los medios masivos escritos, pero resulta que se mantiene esa tendencia.

Agregó que en el caso de las mujeres, por lo general los medios abordan esta temática cuando son víctimas de la violencia, por ejemplo y relegan sus protagonismos activos; en el estudio presentado se repite la tendencia de investigaciones anteriores donde las mujeres son publicadas con mayor énfasis cuando se trata de eventos de belleza.

A decir de la periodista, el llamado a los medios es que se aumente la cantidad de publicaciones sobre las guatemaltecas y se dé a conocer el verdadero protagonismo y la contribución que hacen juntos a sus organizaciones al desarrollo del país; “no pedimos que se sustituya nada lo único que queremos es equidad”, puntualizó.
Fin Cerigua
Lg-Ld

Cerigua- 273/05/2010
Guatemala- Cerigua socializa estudio sobre femicidio y medios en El Progreso

Por Melissa Vega
El Progreso 20 May (Cerigua).- La Agencia Cerigua socializó recientemente los resultados de su Investigación en Prensa Escrita sobre Violencia contra las Mujeres 2009 con funcionarios, funcionarias, representantes de la sociedad civil y líderes departamentales de El Progreso; el documento revela que las publicaciones de prensa sobre la temática cada año son más escasas.

El estudio enfatiza que el año pasado las autoridades reportaron 708 muertes violentas de mujeres a nivel nacional, sin embargo, cinco medios escritos solamente publicaron 375 hechos.

Mientras la magnitud del fenómeno cobra relevancia, tanto en Guatemala como en otros países, los medios de comunicación permanecen al margen del debate, al destinar pocos espacios a la publicación de reportajes, entrevistas o notas sobre la temática, señala la investigación.

Pese al lanzamiento de la Campaña ÚNETE, del Secretario General de las Naciones Unidas, los medios de comunicación continúan promoviendo una imagen sexual y comercial de las mujeres, así como de víctima o protagonista de hechos violentos; se contabilizaron 38 reportes sobre esa iniciativa regional y 375 sobre asesinatos de mujeres.

Los contenidos de la Ley contra el Femicidio y otras Formas de Violencia contra las Mujeres, así como su implementación también han sido poco abordadas por la prensa guatemalteca.

La Agencia cuenta con una estrategia de intervención que consiste en la cobertura informativa del tema desde la perspectiva social, que contemple entrevistas a actoras comunitarias, locales, departamentales y nacionales para colocar las demandas, las actividades y los problemas de las mujeres en la agenda mediática.

Las asistentes indicaron que los medios nacionales y de El Progreso le dan poca importancia a temas como la violencia intrafamiliar, pese a múltiples iniciativas coordinadas por las instituciones del Estado, del gobierno y de la sociedad civil.
Fin Cerigua
Mv-Ld

Estas son notas de la semana pasada, creo que no pierden vigencia si desea incluirlas en su Servicio Informativos.
Saludos cordiales.

Cerigua- 05/2010
Guatemala- Piden apadrinamiento para discapacitados en FUNDABIEM
Por José Luis Gómez, Corresponsal
Huehuetenango, 10 May (Cerigua).- El apadrinamiento a personas con discapacidad, especialmente niñas y niños, es importante para que puedan continuar sus terapias en la clínica local de la Fundación para el Bienestar de Minusválido (FUNDABIEM) de Huehuetenango, se conoció aquí.

Según la Trabajadora social, Lorena Funes debido a que las personas con discapacidad que asisten para su tratamiento específico son de escasos recursos económicos, no les permite colaborar con Q20 por un día de atención, por lo que piden el apoyo a la población interesada en el apadrinamiento de las y los pacientes.

Funes agregó que profesionales concientes de la necesidad de apoyar, mensualmente aporta Q50 lo que les posibilita apadrinar por un mes las terapias y demás atención para uno de las o los discapacitados; además la Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente (SOSEP) apadrina a un determinado grupo, pero las necesidades son mayores.

A decir de Funes son varios los servicios los que actualmente ofrece la clínica local, entre estos fisioterapias, mecanoterapias, terapia ocupacional, del lenguaje, estimulación temprana, educación especial y atención médica donde se evalúa a las y los pacientes, este servicio actualmente está a cargo de la directora, Mirta Maldonado.

A la fecha se tienen inscritos alrededor de 2 mil 180 pacientes, de esa cantidad la mayoría se ha podido rehabilitar, otros que lamentablemente por diversas razones han dejado de asistir a los tratamientos, mientras otro grupo aproximado de 150 normalmente asisten a la semana, concluyó la trabajadora social.
Fin Cerigua
Lg/

Cerigua- 05/2010
Guatemala- La libertad de expresión impera cuando se afianza del pluralismo

Por José Luis Gómez, Corresponsal
Huehuetenango, 10 May (Cerigua).- La libertad de expresión impera cuando se afianza del pluralismo, que es un principio hermoso que debiera regir en todas las esferas del mundo, y que mejor cuando se une a ésta la diversidad de opiniones, expresó el presidente a la Asociación de Prensa de Huehuetenango, (APEHUE), Francisco Sosa Ruiz.

En el marco de la conmemoración del Día de la Libertad de Expresión el periodista participó en el programa “Elijamos Nuestro Futuro” de Cerigua, transmitido en Radio Viva 95.7 FM, quién agregó que la libre expresión no debe limitarse ni ser monopolizada; la calidad de expresión de cada quién obedecerá a su preparación, albedrío o cultura y su enfoque de las realidades, comentó.

Según Sosa, el derecho a la libertad de expresión compete a todas y todos, sin embargo los que hacen más uso del mismo son los periodistas y comunicadores sociales, pero sucede que cuando no se es ético, no es veraz su labor no es influyente en la formación de opinión y no se contribuye al fomento de la democracia.

A decir del periodista, el 14 de mayo la APEHUE llevará a cabo la “Velada de la Libre Expresión” a desarrollarse en el teatro municipal de Chiantla, en la cual entregará la recién creada “Orden Josmap de Prensa” a la Casa de la Cultura Chiantleca y al Club entusiasta Cuchumateco, encargado de la representación de la vida, pasión y muerte de Jesucristo durante la Semana Santa.

Además se entregarán los reconocimientos “Pluma de Plata” a los connotados artistas Gonzalo López Rivas, compositor de “Canto a Mi Huehuetenango”, considerado el himno del departamento y a William Alvarado fundador del grupo artístico los Cuatro del Siguan o del ballet folklórico Siguan Timimit, eventos siempre dentro de la conmemoración del Día de la Libertad de Expresión.
Fin Cerigua
Lg/

Cerigua- 05/2010
Guatemala- Autoridades accionan ante exigencia de seguridad y protección

Por José Luis Gómez, Corresponsal
Huehuetenango, 12 May (Cerigua).- Las autoridades de la Policía Nacional Civil (PNC) y de la Quinta Brigada Militar, Mariscal Gregorio Solares de Huehuetenango iniciaron operativos en distintos sectores de la localidad, ante la exigencias de la población para combatir la criminalidad y violencia.

La auxiliatura departamental de la Procuraduría de Derechos Humanos (PDH), en un documento enviado al gobernador departamental manifestó su preocupación por el elevado índice delincuencial y muertes violentas, principalmente durante abril recién pasado y exigió garantizar la seguridad y protección ciudadana.

Según Villatoro varios sectores de la población, principalmente padres y madres de estudiantes de distintos centros educativos manifestaron también su descontento y preocupación por el repunte criminal donde en menos de un mes se registraron 17 asesinatos, lo que ha provocado zozobra e intranquilidad, por lo que se unieron en las exigencias para las autoridades, agregó.

A decir del gobernador, Rudy Cardona la semana recién pasada cedió un poco la delincuencia en relación al mes anterior, por lo que unieron esfuerzos con otras autoridades e instituciones la Brigada Militar, Ministerio Público (MP), operadores de justicia, directores de centros educativos, juntas locales de seguridad y agrupaciones sociales para iniciar planes de seguridad.

Agregó que desde la semana pasada iniciaron los operativos combinados de las fuerzas de seguridad en varios lugares de la cabecera departamental, con apoyo de grupos organizados de la sociedad civil, Consejos Comunitarios de Desarrollo (COCODES) Juntas Locales de Seguridad, acciones que fueron anunciadas en una reunión el viernes pasado, añadió.

El funcionario no descartó la posibilidad de que los operativos de seguridad se extiendan al resto de municipios huehuetecos y asi la criminalidad y violencia común y que el crimen organizado se apodere de las regiones del departamento; se habilitó un sistema de contacto directo donde la población puede comunicarse al teléfono 79 34 39 32 y al correo 5tabintel@gmial.com
Fin Cerigua
Lg/