domingo, 4 de noviembre de 2012

GALLETAS PARA "LA PINTA” | COOKIES FOR "LA PINTA"

Galletas para “La Pinta”. (Español).

"La Pinta" es una "chucha de la calle" a la que todos los miembros de mi vecindario en la Zona 7 de Huehue alimentan, por lo tanto se ha regalado y convertido en propiedad comunal. Ya ha brindado varias camadas de perritos a varios vecinos, derivado de sus múltiples y vigorosos idilios amorosos semestrales (dicen que no se mete con cualquier chucho, sino los selecciona cuidadosamente, pero eso sí, parece que se ha dado gran gusto en su vida poligámica, al fin y al cabo, no tiene que darle explicaciones a nadie, ni alguien se atreve a acusarla de infidelidad o del desaparecido delito de “adulterio”).

Anoche le brindé un paquete de galletas cremosas, pero me dijo mi hermano que debía darle, una por una. Al darle la primera, la tomó en su hocico y se fue; me pareció raro, pues hacía falta darle más galletas y se notaba atraída por la golosina. Al rato regresó, pero con uno de sus cachorritos, al que pudo sacar. No sé si lo llevó para presentármelo o para que yo le brindara galleta también a él. El perrito se deleitaba lactando de su madre. Dicen que "La Pinta" así es. Siempre, el primer bocado lo lleva a sus perritos y si sobra algo, entonces es para ella. ¿Ya le dejé meditando verdad?

Notas.

Chucha, o. Perro.

Huehue. Ciudad de Huehuetenango, en Guatemala.
Cookies for “La Pinta”. (English).

"La Pinta" is a "street dog" or known in Spanish as “chucha de la calle”, to which everyone in my neighborhood in Huehue give food and it has become common property. It has provided several litters of puppies to several neighbors, they are resultant from its multiple and vigorous love idylls, moreless each semester (people say that it doesn't have relations with any dog; they are carefully selected, but it seems to have taken great pleasure in life polygamous, it does not have to give explanations to anyone, not anyone dare accuse her of infidelity or "adultery").

Last night I offered to it, one packet of biscuits creamy, but my brother told me I should give it one by one. By giving the first, took in its mouth and went, I thought it was odd, because it was necessary to give more cookies and felt drawn to the delicacy. After a while, it gets back, but with one of her puppies, which it could take. I do not know if it was to introduce me or to request for a cookie for its son. The puppy meanwhile delighted from its mother breastfeeding. People say: "that's La Pinta". Always, the first bite he takes his dogs and if left over, then it is for her. Are you meditating?

Notes:

Huehue. Huehuetenango City, Guatemala.
Edwin Rocael Cardona Ambrosio
Huehuetenango, 29 de octubre de 2012

5 comentarios:

A las 16 de febrero de 2013, 14:40 , Anonymous Anónimo ha dicho...

La anécdota me parece muy dulce y claro, para quienes no suelen observar la conducta animal, este será un ejemplo del amor que y responsabilidad que tiene una perra sin hogar. Entiendo que usted escribió el artículo para demostrarnos que los animales están más comprometidos en su rol paternal que algunas personas; sin embargo en nuestro país, los perros "comunales" abundan y más los que nadie se digna a mirar, en especial si padecen de alguna enfermedad de la piel; entre ellos podrían estar algunos descendientes de La Pinta.
¿No sería lindo agregarles finales felices a las historias de perros como La Pinta? Entre todos los vecinos cooperar para llevarla a una jornada de esterilización (aprovechando que varias asociaciones las están realizando a bajo costo y en varios lugares del país). Por supuesto que el ideal sería que ella y todos los perros sin hogar disfrutaran de un hogar propio, pero esa es otra historia.
Gracias por su artículo.
Nova.

 
A las 17 de febrero de 2013, 17:34 , Anonymous Anónimo ha dicho...

Estoy de acuerdo con usted en cuanto a tanto sufrimiento, tanto en el reino de los humanos, como en el reino animal. En cuanto a este último, su situación es triste, especialmente en lo atinente a los animales en las selvas, tanto forestales como de hormigón; pues espantosa es la situación de felinos y bóvidos que enfermos sucumben a la acción microbiana o en las fauces de sus depredadores, como la de los cánidos en los infectos amontonaderos de basura de las calles de las ciudades latinoamericanas, dado que estos perros más que callejeros, resultan siendo "silvestres urbanos", víctimas de como se conoce acá en Huehuetenango, del "jiote" (demodicosis) o demás afecciones. De La Pinta, puedo informarle que los vecinos han sido tan ingeniosos, que vigilan dónde están sus cachorritos para hurtarlos y más tarde los venden y se han hecho de algunos ingresos (me atrevería a afirmar que estos perritos llevan una vida doméstica). Probablemente su idea de la esterilización de estos animalitos sea la correcta para limitar su proliferación en los entornos citadinos. Es lamentable que seamos tan limitados y que no podamos erradicar el sufrimiento en los seres vivientes del orbe. La vida sigue impávida.
Edwin Rocael Cardona Ambrosio

 
A las 18 de febrero de 2013, 7:48 , Anonymous Anónimo ha dicho...

Daré mi opinión en este espacio al respecto, muy conmovedora la historia de "La Pinta" pues una madre siempre antepone las necesidades de sus hijos a las de ella misma, pero entrando un poco mas en perspectiva, desde hace algún tiempo he venido observando la problemática de los perros callejeros en Huehuetenango, en distintos sectores, y es que estos no solo son portadores de enfermedades, se ven mal y además de todo carrerean a los motoristas, inclusive mordiéndoles o del susto los hacen caer de su motocicleta, pero de qué manera se puede combatir esta problemática, a mi criterio hay tres alternativas, primero que se dé bocado parejo o una bala me decía alguien en alguna platica pero creo que nadie esta dispuesto a eso o a lo mejor si, la segunda alternativa sería una campaña de esterilización masiva lo veo poco viable y poco eficaz si no se le da un seguimiento, pero una solución más civilizada y creo que viable seria la implementación de una perrera municipal, dicho sea de paso los dueños de mascotas deberán de pagar un impuesto (esto dota de financiamiento a la perrera), para que su mascota tenga un collar con una insignia oficial y autorizada donde diga quién es el dueño y donde se le puede contactar en dado caso la mascota se extravié, luego de la captura se le da la oportunidad a quienes quieran salvar a un perro de la calle a que se acerquen a la perrera municipal y lo adopten, y si la perrera determina que el perro es un peligro para la ciudadanía el mismo se pondría a dormir, la verdad es que la ciudad de Huehuetenango necesita este saneamiento y pues el mismo queda en manos de las autoridades ediles.

 
A las 19 de febrero de 2013, 17:38 , Anonymous Anónimo ha dicho...

De Nova:
Sr. Edwin Rocael, el sufrimiento en general se ha convertido en parte la existencia de los seres vivos pero la causa es el ser humano, en especial por la ignorancia y porque ahora todo lo creemos descartable; desde las cosas materiales como plásticos hasta árboles, animales silvestres y domésticos. Pero creo que, si bien no podemos cada individuo eliminar todo el sufrimiento que aqueja a todos, cada persona sí puede cambiar positivamente su entorno, y sin pensarlo se generaría un efecto a otros individuos y por ende a una comunidad.

Con respecto a las alternativas de Anónimo 2 (yo soy anónimo 1: Nova).
El exterminio sea cual sea la forma, no es una manera en la que yo pueda coincidir desde ningún punto de vista. Es cruel y dolorosa, los animales sienten y se expresan a su manera, no con palabras pero sí con sus acciones ¿acaso no es La Pinta el ejemplo perfecto para demostrarlo?
Pero dejando a un lado lo que yo considero una verdad. Las otras razones que se deben tomar en cuenta:
El exterminio es una forma de violencia. Si algunas imágenes de televisión no son adecuadas para que sean vistas por niños y jóvenes por la violencia que se transmite, cómo es posible que se les permita observar los cadáveres en las calles de los mismos animales que ellos aman en sus hogares.
A nivel sicológico, está demostrado que quien es cruel con los animales está en sus primeras etapas para llegar a ser una persona cruel con otros humanos. Entonces, con la visualización de un exterminio se les está enseñando a los niños y jóvenes que esa acción es normal y que cualquier acto relacionado que ellos realicen está bien.
Por la selección natural, las hembras caninas en un estado doméstico tienen la probabilidad de gestar dos veces al año. Las que no tienen hogar llegan a gestar hasta tres veces en un año. Es la naturaleza, la sobrevivencia de la especie. Se ha observado en estudios sobre el manejo de la fauna urbana que en los exterminios, la población que queda se duplica y triplica en muy poco tiempo.

¿Perreras municipales? En países que las tienen, las mascotas se han vuelto más descartables que en los que no las tienen. Por ejemplo en Estados Unidos a sus perreras llegan aproximadamente 10 millones de mascotas cada año y menos del 10% son reubicadas en hogares. Además, por las prioridades municipales ¿las autoridades respectivas, realmente permitirían que el impuesto en realidad se canalizara para el uso estipulado?

Las campañas de esterilización sí son una solución, será tan rápida como una comunidad o población se lo proponga, en conjunto con la educación. No es tan fácil como destruir porque se necesita que las personas se integren, pero es la forma adecuada para crear conciencia, responsabilidad y buenos seres humanos. El mundo es lo que hacemos de el.

Gracias Sr. Edwin Rocael por el tema y a La Pinta; a Anónimo 2 porque sus propuestas me han permitido expresar mi opinión.
Nova.

 
A las 20 de febrero de 2013, 20:49 , Anonymous Anónimo ha dicho...

Con el debido respeto comento de nuevo mi punto de vista en este espacio, soy el anónimo de la última vez, debo dejar en claro que también comparto su preocupación Nova con la alternativa número 1 , nunca estuve de acuerdo con ella es solo que se me planteo en una plática, me parece que la opción 2 la esterilización es posible hacerla por parte de la población, pero solamente si esta misma puede realizarse a distancia ( como con un disparo de dardo), porque de lo contrario habría que capturar a todos los animales y quizá habiendo victimas de mordidas siendo los captores ciudadanos y no profesionales entrenados, es importante recalcar que el problema son los perros callejeros sin dueño, (puesto que si tienen dueño no deberían de estar sueltos) si es la población la que realiza esta esterilizaciones de alguna manera se deberían los mismos de marcar para asegurarse de que el mismo ya fue esterilizado y ahora que lo medito un poco más podría inclusive ser un proyecto municipal. La opción 3 la perrera me sigue pareciendo viable, en conjunto con campañas de esterilización para perros con dueño y capturando a los callejeros, siendo los profesionales de esta los que lleven a cabo dichas campañas con apoyo de algún tipo de ente estatal en pro de esta causa (si es que existe), con respecto de adonde van los fondos no hay mejor solución que las auditorias civiles pues se supone que la ciudadanía tiene libre acceso a la información, en una alcaldía honrada y profesional mucho se puede lograr o a lo mejor es una utopía, pues soy un residente de Huehuetenango viendo como el mismo cada vez se hunde más y más y entre más hondo esta mas difícil es la solución, los perros callejeros son tan solo son la punta del Iceberg, pero por algo se empieza, sigo creyendo que Huehuetenango puede ser limpio, bello y seguro además también creo que chiantla puede llegar a ser reconocida como la ciudad colonial de occidente, pero si algo es seguro es que se debe de hacer algo con respecto a los perros callejeros y hago un llamado a las autoridades ediles para que trabajen en una solución (ellos sabrán cual es más pertinente) y la pongan en práctica, pues precisamente por eso están allí, para trabajar por el bien ciudadano y ojo que no digo que no hagan nada, pero acá se les plantea una perspectiva diferente y con varias alternativas llámese “Brainstorm”, que pueden estudiar más a fondo.

Agradezco a los participantes de este foro pues gracias a su participación pude conocer distintos puntos de vista para una misma problemática la cual he venido meditando esporádicamente desde hace algún tiempo y de la cual todos somos víctimas.

 

Publicar un comentario

Envíenos sus comentarios. Los comentarios que contengan expresiones soeces o fuera de lugar serán eliminados por nuestro equipo de moderación. Rogamos incluir su nombre y correo electrónico.

Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]

<< Inicio