CERIGUA INFORMA DEL 26 DE JULIO AL 1 DE AGOSTO DE 2009

Cerigua- 523/07/2009
Guatemala- Ratifican rechazo a la minería durante primer aniversario de consulta

Por José Luis Gómez, Corresponsal
Huehuetenango, 31 Jul (Cerigua).- Líderes y lideresas de varios municipios de Huehuetenango ratificaron su rechazo a la minería de metales a cielo abierto, durante el primer aniversario de la consulta realizada en Jacaltenango, cuando el pueblo dijo no a esta actividad, se conoció aquí.

Francisco Rocael Mateo, de la Asamblea Departamental por la Defensa de los Recursos Naturales, dijo que a un año de realizarse el primer referéndum, las acciones contra la pretensión de explotar minerales preciosos en este departamento se han multiplicado.

A decir de Mateo, gracias a las consultas se ha logrado frenar la expansión de las actividades en cuestión, sin embargo la lucha apenas empieza; 26 de los 32 municipios de Huehuetenango han realizado este tipo de ejercicios contra la minería.

El líder lamentó la campaña de las empresas transnacionales, que pretenden engañar a la población, al ofrecer falso desarrollo con la compra de tierras y la cooptación de liderazgos sociales, actitudes a los que se suman el gobierno y los medios de comunicación social, que deslegitiman y criminalizan las luchas colectivas.

Mateo indicó que el Presidente Álvaro Colom se comprometió a no autorizar más licencias mineras, pero el Vicepresidente Rafael Espada ha asegurado que la esperanza de este gobierno es la explotación de esos recursos y los megaproyectos.
Fin Cerigua
Lg/Jp-Ld
Cerigua- 525/07/2009
Guatemala- Comerciantes denuncian incremento de extorsiones en Huehuetenango

Por José Luis Gómez, Corresponsal
Huehuetenango, 31 Jul (Cerigua).- Las y los comerciantes de la cabecera departamental de Huehuetenango manifestaron su preocupación por el incremento de casos de extorsión ocurridos en los últimos días, lo que los obligó a exigir a las autoridades gubernamentales y de la Policía Nacional Civil (PNC), la implementación de operativos de control efectivos.

Los vendedores señalaron que la semana anterior se registró un aumento de amenazas por parte de supuestos delincuentes que pertenecen a bandas bien organizadas que operan en la localidad, quienes los intimidan a través de escritos dejados bajos las puertas de los negocios.

El Gobernador Departamental, Rudy Cardona Chávez, dijo que las quejas de las y los comerciantes llegaron a su despacho y señaló que le preocupan estas amenazas, porque en determinado momento las podrían cumplir si no se accede a las exigencias, por lo que urgió a las fuerzas de seguridad a implementar operativos de control.

El funcionario agregó que es importante que las personas que sean objeto de estas prácticas de la delincuencia procedan de inmediato a denunciarlas a la PNC, para que coordinadamente, junto con las distintas unidades de seguridad ciudadana , realicen las acciones correspondientes para detener a los responsables.

Por su parte, el jefe de la Comisaría 43 de la PNC, Pablo Méndez, pidió a la población no alarmarse, porque con los elementos de las diferentes divisiones iniciaron los movimientos de control que considera serán efectivos para el resguardo de las personas y sus bienes.