TRANSCRIPCIONES
Me permito transcribir a Uds. solamente el último comentario recibido de algunos que nos han llegado por el correo electrónico, sobre nuestros comentarios de la semana anterior; además, otra de las inspiraciones, llenas de picardía, del Lic. Edwin Cardona, esta vez dedicada a uno de los mejores cantautores de la campiña huehueteca, son Efrén Villatoro, que recibió un merecido homenaje el viernes por la noche.
Perdonen “la revolución” que esta vez hacemos, pero ahora nos falta tiempo para hacerlo de manera mas correcta. Aquí les van ambas transcripciones:
”Lo felicito fraternalmente Don Leonel, por sus comentarios que nos invitan a reflexionar, errar es de humanos y triste es ser engañado porque es lo que pasa con nuestro querido pueblo Huehueteco que ha sido y sigue siendo engañado, ahora hasta intimidado ya que al momento de querer hacer conciencia en los señores de la corporación municipal y en el pueblo han sido amedrentados, espero poder ver sus comentarios sobre lo sucedido este viernes 24. Viernes negro en el recuerdo de nuestro departamento. Lastima por los profesionales que quedamos mal vistos por él señor alcalde que pregonaba que en sus filas y en sus dependencias tiene solo profesionales, y ahora le gente dice si profesionales para robar estaba mejor el chiri disen muchos por hay, que tristeza ir de mal en peor y esperar la esperanza en el mal porque el peor nos mata. Los profesionales que se tienen lo son y en otras ramas que hace un licenciado dirijiendo el departamento de aguas de Huehue donde se requiere un ingeniero. Que hace el señor tal parranda como vice alcalde que funciones tendra el definidas. Dios es triste lo que sucede. Espero comente sobre lo sucedido el día de hoy. Cuidese y bendiciones”
A continuación la generosa colaboración del Lic. Edwin Cardona
"El Consejo Rector de la Orden del Castillo, rindió el cuarto homenaje, hoy dedicado al cantautor huehueteco Marco Efrén Villatoro Maldonado.
El eminentísimo Don Gonzalo López Rivas, nuestro profesor de música, nos enseñó en segundo primaria, una pieza muy hermosa y para muchos: jocosa, denominada San Sebastián H y que se hiciera acreedora a medalla de oro en un concurso nacional de música regional organizado por la Municipalidad de Guatemala en 1972, que en una parte remarca:
¿Qué tal de merengue Don San por Quiajolá?
va muy adelante del son, son regional,
por bailar merengue hasta el son se le olvidó.
Ya no se acuerda de Piol, ni de Chejoj y Chexap,
de Chequequix y Chichicana,
menos que se acuerde de mi corazón.
¿Qué pasa Don San Sebastián, cómo le va?
¿Qué tal de merengue Don San por Quiajolá?
va muy adelante del son, son regional,
por bailar merengue hasta sin caites se quedó.'
Siempre he amado desde mi infancia tal composición, ya que nos enfatiza que a pesar de todos los cambios y progresos de nuestra vida, siempre seguiremos siendo las mismas personas y que no existe pensamiento racional alguno que nos lleve a cambiar de actitudes ante la vida y nuestros semejantes aunque lleguemos a ser grandes señores con riqueza y progreso financiero o académico. De allí que jamás la olvide y siempre que me reuno en tertulias con amigos y puedo tomar la guitarra, la canto para reirme con mis amigos de cuando tomamos actitudes tontas, similares a las que se ridiculiza en el pensamiento: "antes te llamabas Martiniana y hoy te llamas Lucrecia".
De allí que para mí fue un privilegio el haber participado en el homenaje a Don Marco Efren Villatoro Molina y escuchar de la voz de tenor del mismo autor bataneco, la amada canción que me acompaña desde mi infancia en mis canciones que satirizan la acción humana.
Por ello y con el ánimo de continuar con mi propósito de elaborar caricaturas literarias dedicadas a los homenajeados de la Orden del Castillo y dados los acontecimientos actuales en la vida de Huehuetenango, esta vez me permití hacer la caricatura, no solamente al galardonado, sino al entorno que encontró tan distinguido personaje al acudir a Huehuetenango, donde se hospedara en un hotel, ubicado a solamente una cuadra donde cayeran bombas lacrimógenas lanzadas por las fuerzas antidisturbios policiales, en este histórico día de petición de renuncia de la actual Corporación Edilicia. La composición es bien comprendida para un huehueteco de pura cepa, la cual comparto como sigue:
Al Día del Tenor de San Sebastián
Don Marco Efrén Villatoro Molina
Noche de un día del Huehue histórico
por la mañana la negrura del colérico,
por la noche la blancura del arte y el amor,
día pleno del contraste en el color.
Allende el Selegua de San Sebastián
cual canto de un cenzontle galán,
resuena un tenor con delicado acento,
de la inspiración divina un instrumento.
Nunca olvidé de niño la enseñanza de Don Gonzalo
que Don Efrén escribiese no practicar lo que es malo,
costumbres del que nació grande y es hoy pequeño,
deslumbrado de fugaces riquezas de las que es hoy dueño.
Don Efrén imaginó jamás ver cumplida su profecía
que en el día de su homenaje en Huehue sucedería,
¿Qué pasa Don San Sebastián por donde va?
¿Que tal de merengue Don San por Quiajolá?.
Don Efrén, en la historia sus versos un giro dan
de lacrimógenas los huehuetecos llorando están,
del son al merengue no fue Don San Sebastián,
todo fue por culpa, de uno de Tectitán‼.
Edwin Cardona
24 de Abril 2009"
entrada de ¡Aquí Huehuetenango! @ 15:47
2 comentarios
Nuevos servicios de medicina y cirugía estética
Presente en los momentos más importantes de tu vida
Desde 1967 Gracias por tu preferencia
Pensamiento del Gerente de Cano Recinos
Sistemas computarizados para las MIPYMES de América Central
2 comentarios:
En primer lugar, me permito felicitar a las personas que están al cuidado de informar a la población por este medio. Mi comentario es el siguiente: En el transcurso de mi vida, he visto a mi pueblo sufrir en la época de la guerrilla la represión correspondiente. Hoy estoy viviendo una represión similar por personas incapaces de tener dialogo, porque no estan preparadas para ser criticadas, porque la soberbia y la ambición no les permite, ver más allá, del derecho de su nariz, sería tan facil resolver el conflicto aceptando que como humanos cometemos errores, y que nuestro pueblo solo requiere que se le respeten sus derechos humanos, ya basta de contaminación del ambiente, de abusos de autoridad, ahora de represión injustificada, lástima que no utilicen la frase de Benito Juarez "EL RESPETO AL DERECHO AJENO ES LA PAZ", se le olvidó a esta corporación el mensaje del Rey de Reyes "AMAOS LOS UNOS A LOS OTROS", lo confundió y posiblemente interpretó con esta represión ARMAOS LOS UNOS CONTRA LOS OTROS, ya que la violencia, genera más violencia. Ojalá que no vengan más acciones de hecho que lamenten la vida de la población tranquila que solo busca justicia.
Respetable don Leonel:
Muchas gracias por publicar la carta abierta al consejo municipal.Ante la impotencia de poder hacer algo, solo me queda calmar mi conciencia escribiendo...tristemente. le adjunto otra carta abierta. gracias por su atención.
G.Rojas
Carta abierta a la Asociación de Abogados de Huehuetenango
Respetables Señoras y Señores Abogados de Huehuetenango:
No voy a ahondar en el problema municipal que acontece en Huehuetenango en los últimos meses. Estoy convencido que Ustedes lo conocen incluso mejor que yo. Pero si quiero manifestar el aspecto del avance de la situación y temas relacionados. Puede resumirse en un impase: la población, como lo ha manifestado con los miles de firmas recolectadas, no quiere que continúe el Consejo Municipal de Huehuetenango. Los miembros del Consejo divididos en dos grupos, a saber: el Alcalde con el Primer Concejal por un lado y el resto de miembros del Consejo por otro, no quieren renunciar. Entre ambos grupos se hacen acusaciones mutuas de malos manejos, mala administración y cualquier cosa. Ni el Ministerio Público, ni la Contraloría de Cuentas, ni la Gobernación Departamental, ni ninguna otra instancia del Estado realizan alguna acción concreta que tenga al menos algún dejo de futuro para solucionar la actual situación. Obviamente que abundan los comunicados, las entrevistas de radio y televisión, los comentarios particulares, pero en concreto nada. Instituciones no gubernamentales, movimientos espontáneos de vecinos y de alguno en particular han surgido, pero sin esperanzas de solución a corto plazo. Mientras tanto, los factores de riesgo para eventuales brotes de enfermedades relacionadas con la suciedad y la basura se incrementan. Estamos ya en el invierno de Guatemala. Todos, absolutamente todos, estamos incrementando nuestro riesgo de enfermarnos. Los abogados y sus familias no son inmunes, como el resto de la población, de ser afectados por agentes patógenos.
¿Por qué me dirijo a la Ustedes, miembros de la Asociación de Abogados de Huehuetenango? Simplemente porque si ninguna instancia estatal hace algo por accionar para definir este impase en el cual se ve inmerso el municipio de Huehuetenango, toca a la “sociedad civil” hacer algo. Quedan dos opciones porque tarde o temprano alguien (algunos) hará(n) algo. Una es la vía de la violencia, lo que se ha visto varias veces (muchas quizás) en Guatemala. Toma de rehenes, toma de edificios, destrucción de la propiedad estatal, confrontaciones con las fuerzas públicas y todo lo que estamos acostumbrados en Guatemala. Huehuetenango tiene el caso cercano de Aguacatán. Conductas que no nos llevan a un desarrollo pero si a una regresión cultural comunitaria.
Las crisis no son malas después de todo. Crisis en chino se interpreta también como oportunidad. Huehuetenango está en crisis y puede salir adelante con beneficios como empezar acciones para hacer un municipio más ecológico, por ejemplo, con todo el problema de la basura. También tiene la oportunidad de aprender a arreglar sus conflictos internos por la vía de la constitucionalidad y legalidad. La vía inteligente, madura y civilizada que tanto necesitamos en este país. Yo como un ciudadano común y corriente, y como otros miles seguramente, tengo el deseo de hacer algo pero no tengo el conocimiento necesario para llevarlo a cabo y menos el dinero para pagarle a un abogado (o varios) para que me patrocinen. ¿Qué hacer si Ustedes mismos saben que no puedo interponer ningún trámite ante un juzgado sin el auxilio de un(a) abogado(a)? Es instructivo escuchar y ver programas y entrevistas de radio y televisión sobre temas jurídicos, y más provechosos serían si con casos concretos como el presente, nos ayudaran a aprender que en los momentos en que más los necesitamos como comunidad, los profesionales del derecho están para ayudarnos también. Sin cobrarnos por ser miembros de una colectividad con un problema en común.
Honestamente siento que Ustedes como grupo de abogados que ejercen en Huehuetenango tienen un deber moral de hacer algo. Especialmente si están agrupados en una asociación. Que esa asociación se debe al pueblo de Huehuetenango, en donde prestan sus servicios privados y ganan su sustento; y por lo tanto tiene el compromiso de devolverle algo. Que no sirva nada más la asociación para obtener los timbres que necesitan en sus asuntos o defenderse mutuamente o peor aún, como lugar de tertulias de los acontecimientos actuales sin comprometerse en su solución.
Me pregunto ¿acaso no existe la capacidad dentro de la asociación como para hacer una actividad y analizar jurídicamente la situación actual y buscarle opciones de solución por la vía constitucional? ¿O analizar las potenciales faltas y/o delitos en que los miembros del Consejo Municipal hayan podido incurrir al no prestar las funciones y servicios para los cuales fueron electos…y a saber cuántas más? ¿Y de posteriormente encauzar algún proceso en contra de ellos(a)? Esto último, en lo personal lo considero útópico y quijotezco, aunque les confieso, me gustaría estar equivocado.
Me parece también que Ustedes como asociación de profesionales jurídicos debieron haber sido los primeros en pronunciarse ante los hechos ocurridos, especialmente el viernes 24 de abril. Ustedes saben: fue una masacre a los derechos humanos universales de la población de Huehuetenango y una colección de violaciones a la Constitución y Leyes de Guatemala de parte del Ministerio de Gobernación. Ya debieron haberse pronunciado al menos sobre el impase en el cual nos encontramos los huehuetecos con las autoridades municipales. Como asociación civil constituyen una persona jurídica con todos los derechos y obligaciones de una persona natural ¿me equivoco? No tienen necesidad de salir en lo individual, nadie sabrá lo que dijo alguien o dejó de decir. Están seguros como personas, los protege el anonimato de una personería jurídica, si ese fuere el caso. Nunca es tarde para cumplir deberes morales para con la sociedad en la cual vivimos.
Una última pregunta para que Ustedes mismos se la hagan, para que rebusquen en la conciencia social que todos tenemos: ¿podemos esperar los huehuetecos, al menos, un pronunciamiento jurídico de la Asociación de Abogados de Huehuetenango sobre la situación que vivimos y sus eventuales opciones de solución? Como mencioné, es una cuestión de conciencia, aunque como Ustedes sabrán por sus conocimientos en criminología, el ser humano tiene la capacidad de justificar cualquier acción (incluyendo el asesinato) en un máximo de 72 horas. Con esto quiero decir que si no se hace nada, en tres días se encontrará una justificación por no haber hecho nada y se podrá continuar una vida normal.
La cultura chapina tiene varias características, buenas y malas. Una grave es el ser buenos para criticar y ver las cosas desde una tribuna y no involucrarse para plantear soluciones. Los hábitos culturales solo pueden ser modificados con una intensa actividad intelectual, por eso es muy difícil cambiarlos. Si Ustedes no pueden hacerlo, es comprensible.
He sido muy cuidadoso en lo que he escrito, hasta donde mis conocimientos me lo han permitido, para no cometer una falta, delito, infracción, abuso o como Ustedes puedan llamarlo. No quisiera ser sujeto de causa(¿?) por parte de Ustedes. Si a pesar de eso he cometido alguna, no me procesen, háganlo con quienes realmente se lo merecen. ¿Acaso no un jurista griego definió Justicia como “El esfuerzo firme y continuado de darle a cada quien lo suyo”? Y cada quien por sus actos será juzgado. Que así sea.
Señores y señoras de la Asociación de Abogados de Huehuetenango, como ciudadanos de una colectividad de personas les digo que les necesitamos para que nos orienten en cómo solucionar civilizadamente nuestra situación actual… dennos una mano. Todos(as) se los vamos a agradecer.
Genaro Rojas
Publicar un comentario
Envíenos sus comentarios. Los comentarios que contengan expresiones soeces o fuera de lugar serán eliminados por nuestro equipo de moderación. Rogamos incluir su nombre y correo electrónico.
Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]
<< Inicio