CIRCULAN PARQUE

Ante la sorpresa de muchas personas, incluyendo a esa pléyade de “inquilinos” con los que actualmente cuenta el Parque Central de Huehuetenango, uno de los días de la presente semana, han aparecido láminas de zinc (de las que se utilizan para techos) circulando la parte del Parque Central que da frente al edificio municipal, o sea adyacente a la 5ª avenida.
Las láminas han sido colocadas, ante la incredulidad de algunos vecinos, desde la parte trasera de las bancas de ese sector; esto es que ha quedado libre el “caminamiento” que da a la misma 5ª avenida; en la parte de atrás de las láminas pueden observarse las reglas de madera que les dan sustento a dichas láminas y que, obviamente, quedan a la vista de quienes se internan en el resto del Parque.
De este trabajo que carece de lo que podríamos llamar un “apoyo popular fuerte”, se viene hablando desde hace bastantes meses y en los pocos “foros” que se han realizado, en los que las personas han tenido la oportunidad de opinar, se ha podido observar que el trabajo de preparación y convencimiento para que el pueblo de Huehuetenango aceptase la idea, o no se realizó o fue totalmente deficiente.
Desde que se dio a conocer la idea (nosotros diríamos que “tímidamente”) la oposición ha sido fuerte, talvez no tanto por lo que entraña en sí la obra, sino porque existen otras prioridades cuyo tratamiento urgente, debió considerarse seriamente antes de presentar el proyecto, con respaldo exclusivamente municipal, ante las autoridades del brazo ejecutor de la Unión Europea que lo aprobó sin mas consideraciones.
Hemos indicado con claridad meridiana que los mas de dos millones y medio de quetzales que servirán para esta remodelación del Parque provienen en su mayor parte, de los contribuyentes y donantes europeos que aportan su dinero para satisfacer necesidades perentorias de los pueblos en desarrollo de América Latina. Esta remodelación, sobre todo por la forma en que se sigue tratando el asunto, no es urgente, no es una necesidad perentoria, no es una obra prioritaria. Quienes tuvieron la oportunidad debieron cambiar, a tiempo, el destino de la inversión y no principiar después con el conocido “chantaje-amenaza” que dice: “Si Uds. no lo quieren nos llevamos el dinero a otra parte”; que me disculpen pero lástima que entre tanta gente cercana al asunto no hubo alguien que, con carácter, hubiese respondido lo apropiado en defensa absoluta de la dignidad y el respeto que este pueblo merece. Hay un conocido refrán que afirma que “a caballo regalado no se le mira el colmillo”, pero ante este proyecto al que le faltó un serio análisis, bien vale la pena “ver el colmillo” y saber realmente por qué tanto interés en efectuar una obra cuestionable porque, insistimos, quienes la propusieron y aceptaron tendrían que estar concientes de las verdaderas prioridades de los huehuetecos que no son precisamente obras suntuosas.
Tendremos eso sí un parque supuestamente bonito (que es como colocar una bella marquesina en la puerta de acceso al antiguo hospital que se cae a pedazos) pero sus vías de acceso estarán parcialmente destruidas; un atractivo parque pero continuaremos con escasez de agua y drenajes que se desmoronan bajo las calles provocando olores fétidos en varios lugares; parque hermoso con los mismos “inquilinos” de siempre.
Seremos criticados por anacrónicos, obsoletos, retrógrados anti-desarrollistas, anti-progresistas y que pretendemos evitar que se realicen obras supuestamente necesarias; pero lo que afirmo en este artículo no lo invento, no es mas que la pura verdad. Una verdad que no es solo mía...Es de muchos.

CRÍTICAS vrs. SUGERENCIAS

A quienes aparecemos en los medios de comunicación hablando o escribiendo sobre la problemática nacional y local, siempre se nos ha venido diciendo que tan fácil que es criticar pero que nunca aportamos nada en cuanto a las soluciones de los problemas; esto es, que existen algunas personas que creen que, pocos o muchos de los periodistas solo decimos las cosas “por fregar” o porque alguien en particular (un funcionario quizás), nos cae muy mal.
Me parece que como este supuesto carece de sustento, algo habrá que escribir como un mero ejercicio de aclaración e información para que las cosas queden en su lugar exacto.
Ahora que se dieron algunos desastres con motivo de la tormenta Ágata que afectó, por fortuna, a muy pocas comunidades del Departamento de Huehuetenango, se habló sobre la forma poco profesional en la repartición de los víveres y demás, por parte de las instituciones gubernamentales que tiene a su cargo el cometido; se dijo que los mismos afectados resintieron esa falta de atención y que se quejaban por ello; en algunos casos se presentaron videos y grabaciones de audio con las denuncias por parte de los interesados.
La crítica tuvo sustento; no era cosa de que periodistas de algunos medios pretendieran afectar el trabajo de los responsables; es que los afectados lo denunciaron.
La permanente destrucción de las calles y avenidas de la ciudad de Huehuetenango (mucho mas afectadas aún por las lluvias de la tormenta), mas la ruptura de drenajes cuyos “efluvios” contaminan terriblemente la ciudad llenándola de olores fétidos, es algo que no solo denuncian continuamente los vecinos, sino que se ve y se siente por algunos sectores del municipio. Se critica el poco caso que las autoridades municipales hacen al asunto porque no se les puede felicitar por ello.
Se habla del abandono total del antiguo hospital que “se cae por pedazos” con evidente riesgo para sus inquilinos; se comenta que existe un acuerdo para desocuparlo “de inmediato” para evitar tragedias, pero la “honorable corporación”, aparentemente, no hace nada por trasladar urgentemente, como es el caso, a los inquilinos a otro lugar; ¿Desidia? ¿Ineptitud? ¿Irresponsabilidad? O simplemente se podría suponer que piensan “Que se los lleve la tiznada” al fin que...”
La tristemente famosa “remodelación” del Parque Central manejada tan descabelladamente que se ha vuelto un punto de conflicto que en vez de unir, separa; en vez de concordia nos ocasiona malentendidos y distanciamiento iracundo; en lugar de transformarnos en un pueblo amistoso y cordial, nos convierte en una comunidad de hombres y mujeres dispuestos a asestar el golpe final con resentimiento y cólera.
Tan mal se han hecho las cosas que quisiéramos gritar a voz en cuello: ¡“Que se lleven su dinero a otra parte...Que se vayan con su música a otro lado”¡ Al fin que aquí con esta “remodelación”, nos está llevando “la fregada”...
¿Qué no aportamos soluciones? Pero si en cada crítica va implícita la solución; solo que “al entendido a señas y al rústico a patadas” (y existen rústicos que ni a golpes entienden). En el caso de la distribución de ayudas a los afectados por la tormenta: Que sean honorables, diligentes y correctos en la entrega. En cuanto a la destrucción de vías y falta de mantenimiento en la red de drenajes solo se necesita que se pongan a trabajar de día y de noche, pero que se vea que existe un plan de acción. ¡Que no sigan con chapuces y mal hechos! ¡Que trabajen por el amor de Dios! ¡Solo queremos que trabajen y que nosotros lo veamos a todas horas! ¿Es mucho pedir?
En cuanto al antiguo hospital: Hace tiempo que lo debieron desocupar y dedicar todo su esfuerzo para que el dinero que ahora se piensa emplear en el Parque, fuera exclusivamente para demolerlo y construir algo que constituya un verdadero avance y progreso para Huehuetenango; proyectos hay muchos; que los expertos escojan el mejor. Esa es la solución sugerida desde siempre. ¿Qué están esperando? ¿Que alguien muera soterrado...?
En cuanto al Parque, solo pregúntense: ¿El trabajo es bsolutamente necesario? ¿No existen cosas mas importantes por hacer en Huehue? ¿Es del agrado de la mayoría de los vecinos? ¿Será que este sí es “un almuerzo gratis”?.
En mi caso particular ¡Sí critico! Y lo hago con consistencia y vehemencia, tratando de velar por el beneficio de Huehuetenango y los huehuetecos. En cada una de mis críticas va implícita la sugerencia; es cosa de leer bien, de buscar entre líneas y de entender “las señas”.

NOTAS CORTAS DEL 20 AL 26 DE JUNIO 2010

En primer lugar nuestro saludo respetuoso y pleno de admiración a los padres y maestros de Huehuetenango, Guatemala y el mundo porque en el curso de estas últimas semanas se les ha tributado un merecido homenaje en el día que les es dedicado. A aquellos MAESTROS y PADRES (así con mayúsculas) que son dignos ejemplos a seguir por ejercer verdaderos apostolados, vaya nuestra solidaridad y felicitación.
Comenzaron elecciones, investiduras y coronaciones de señoritas y reinas de diversos establecimientos e instituciones. Ojalá que todo vaya bien y con total y absoluto respeto para la dignidad de las jovencitas huehuetecas que se someten al juicio público de quienes asisten a los eventos.
Alcaldes Municipales, ante la sorpresa de quienes todavía creían en la famosa “autonomía municipal” recibieron y aceptaron órdenes del Ejecutivo para la distribución de cupones de fertilizantes. ¿Simple movida política? ¿Algún beneficio de tipo económico? Algo tiene que haber por cuanto hasta empujones, golpes y “mentadas” recibieron varios de ellos y ...”parte sin novedad”.
¿Cuánto pagaría realmente el ciudadano chino que arrendó el “salón de la feria” para esta corta temporada de las fiestas del mes de Julio? Bastante tendría que ser porque tengo la información de que fue rechazada una propuesta de Q.40,000.00?
¿Qué “corona” tienen los propietarios del edificio que se construye en la 3ª avenida y 3ª calle de la zona 1 que les permiten cerrar el paso de peatones y vehículos cada vez que “ellos” quieren hacerlo?
¿Cómo permitieron colocar láminas de zinc en una parte del Parque Central si todavía persisten dudas, oposición y conflictos para que principie esta que es una de las obras mas cuestionadas de la historia de Huehue? Y ¿Por qué las colocan precisamente ante la proximidad de las Fiestas Julias, suspendidas el año anterior? ¿Será una nueva modalidad que nuestra cortísima inteligencia no alcanza a comprender?
Y para terminar, un punto de trascendencia nacional: El presidente Colom asimiló su equipo de gobierno a una selección mundialista porque “se lesionaron”, “se enfermaron” o recibieron “tarjetas rojas o amarillas” algunos de sus ministros y directores que salieron de la cúpula gubernamental; dejaron el equipo que, según se ve, “se cae a pedazos” tal como le ocurrió a la Selección de Francia, el peor “churro” que se ha visto hasta ahora. Han hecho el ridículo; jugadores, cuerpo técnico y su Director, principal responsable, merecen una sanción ejemplar. ¿A eso se referiría el Ingeniero Colom?

INFORMACIÓN DE CERIGUA DEL 20 AL 26 DE JUNIO 2010

Cerigua- /06/2010
Guatemala- RENAP abre auxiliatura en Bulej, San Mateo Ixtatán

Por José Luis Gómez, Corresponsal
Huehuetenango, 21Jun (Cerigua).- Autoridades departamentales del Registro Nacional de las Personas (RENAP) aperturaron una auxiliatura rural en la aldea Bulej del municipio de San Mateo Ixtatán, Huehuetenango, con la presencia vecinas y vecinos, autoridades locales y dirigentes de la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG-MAIZ).

Según el diputado y dirigente de URNG-MAIZ, Walter Félix, las autoridades municipales y comunitarias de éste municipio, encabezadas por el líder Mateo Alonzo Pascual Alonzo, solicitaron al directorio del RENAP la instalación de la auxiliatura en esa lejana comunidad, para atender a más de 16 mil habitantes, la que se hizo una realidad al oficializar sus servicios la semana pasada.

A decir de Félix, esta sede beneficiará a las comunidades más apartadas de la región norte del lejano municipio, quienes por la distancia y los gastos económicos que implica viajar a la cabecera municipal de San Mateo Ixatán no han realizados los trámites correspondientes para la obtención del Documento de Identificación Personal (DPI).

El congresista agregó que la auxiliatura constituye un hecho histórico de lograr acercar los servicios del Estado a la población y se ahorrará tiempo, recursos y molestia a las y los usuarios; además es producto de la lucha comunitaria, por lo que instó a trabajar en armonía, respeto mutuo y hacer lo mayores esfuerzos en prestar servicios de calidad y atender a la población como corresponde.

A la inauguración asistieron el supervisor registral del RENAP, Oliver García, los registradores municipales que tendrán a su cargo la ofician, Edgar Cobón y Pedro Pascual, representantes de los Consejos Comunitarios de Desarrollo, (COCODES) alcaldes comunitarios y más de 500 representantes de las microrregiones de la parte norte del municipio mateano.
Fin Cerigua
Lg/

Cerigua- /06/2010
Guatemala- Damnificados en Cuilco denuncian falta de ayuda

Por José Luis Gómez, Corresponsal
Huehuetenango, 14 Jun (Cerigua).- Vecinos damnificados en varias comunidades del municipio de Cuilco, Huehuetenango, denunciaron que a pesar que varias comunidades de esa población fueron las más afectadas del departamento por el paso de la tormenta Agatha, no han recibido la ayuda gubernamental convenientemente.

Agregan que es lamentable que las autoridades departamentales no hayan prestado la atención debida y se hayan olvidado del envío de víveres y ropa a ese municipio, a pesar del funcionamiento de varios centros de acopio en distintos puntos de la cabecera departamental, donde se ha recolectado la ayuda y siguen esperando el apoyo de las instituciones gubernamentales.

Amilcar Barrios de la aldea Canibal, dijo que todas las viviendas que se encontraban a orillas del río Cuilco fueron parcialmente destruidas, por lo que hicieron un llamado al gobierno central para que evalúe las condiciones en las que se encuentran, pues necesitan materiales para la reconstrucción de sus casas, así como levantar un paredón para protegerse de las inundaciones.

Según los informes oficiales, en esa región al desbordarse los ríos Cuilco y Sosí ocasionaron varios daños, principalmente a viviendas y áreas de cultivos, por esas consecuencias fallecieron cinco personas, 478 fueron afectadas y se evacuaron a 1 mil 271 personas, en los albergues temporales se atendió a 458; en tanto que 19 tramos carreteros fueron dañados al igual que siete puentes.

La Auxiliatura Departamental de la Procuraduría de Derechos Humanos (PDH), ante las denuncias que la ayuda gubernamental no ha llegado, inició un monitoreo para verificar la situación en las comunidades afectadas y abrió un expediente de oficio, así también fue solicitado un informe circunstanciado a la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED) y al Centro de Operaciones de Emergencia (COE).

El auxiliar de la PDH, Erick Villatoro confirmó que las investigaciones continuarán, porque la asistencia debe ser para todos y todas las personas damnificadas; por la serie de irregularidades que se han detectado en la distribución de alimentos en algunos lugares que se han visitado, esperan que los informes solicitados a la CONRED y el COE sean entregados.
Fin Cerigua
Lg/
Cerigua - /06/2010
Guatemala- Investigarán emprendimiento femenino en Huehuetenango

Por José Luis Gómez, Corresponsal
Huehuetenango, 21 Jun (Cerigua).- El Fondo de las Naciones Unidas para la Mujer (UNIFEM), el Instituto de Investigaciones Económicas y Sociales (IDIES) de la Universidad Rafael Landívar (URL) y otras instituciones, iniciaron la investigación sobre los emprendimientos femeninos y el análisis de la cadena de valor para las iniciativas potenciales en Huehuetenango.

La coordinadora departamental de UNIFEM y del programa Mujeres y Desarrollo Económico Local (MyDEL), Zeila De León dijo que en el marco del programa conjunto “Fortaleciendo la Institucionalidad de las Mujeres Guatemaltecas” se realiza la investigación sobre el emprendimiento femenino en más de 16 municipios del departamento.

La dirigenta agregó que el objetivo es lograr el reconocimiento de la existencia del emprendimiento femenino, su dimensión y espacio del papel que juegan en el desarrollo económico local y su potencial de liderazgo; este trabajo se hará en coordinación con el Centro de Servicios para los Emprendimientos de las Mujeres (CSEM) de la Agencia de Servicios y Desarrollo Económico y Social de Huehuetenango (ASDECOHUE).

A decir de De León, la investigación tiene relación con la necesidad urgente de abordar la falta de reconocimiento que prevalece en la región en cuanto a la dimensión del emprendimiento femenino, su vinculación con los territorios y su papel en las economías; por tal razón se realizó un taller de socialización del proceso con actores y actoras, añadió.

Según la entrevistada, este trabajo es la continuación de una investigación realizada en el 2006 sobre el mismo tema; el que permitirá que se puedan identificar las necesidades de las mujeres para ser priorizadas; además será una herramienta de trabajo para el mismo CSEM y las organizaciones de huehuetecas, expresó finalmente.
Fin Cerigua
Lg/


Cerigua- /06/2010
Guatemala- Rinden homenaje a cronistas deportivos de Huehuetenango

Por José Luis Gómez, Corresponsal
Huehuetenango, 22 Jun (Cerigua).- La Asociación de Cronistas Deportivos de Guatemala, filial Huehuetenango (CDG-FH), en un acto especial, al que concurrieron sus agremiados, rindió un homenaje a dos distinguidos cronistas y locutores como reconocimiento a su trayectoria y apoyo al deporte de este departamento, se conoció aquí.

Leonel Antulio Hernández, presidente de la filial huehueteca dijo que el homenaje fue para los destacado locutores de radio y cronistas deportivos, Gumersindo Castillo Gómez, con más de 50 años de labor en varios medios radiales del departamento y Marcos López, quienes ahora se encuentran retirados de la comunicación debido a quebrantos de salud.

Según Hernández, con la convicción de que en vida debe reconocerse los méritos, se llevó a cabo el reconocimiento a las dos personalidades de la radiocomunicación; en el caso de Castillo, quién padece serios problemas de salud, es considerado uno de los pioneros de la locución y orientador de varios profesionales que laboran en los medios radiales y televisivos locales y nacionales.

El locutor y periodista César Amilcar Hernández, quien compartió jornadas laborales, principalmente con Gumersindo Castillo, en la pionera de la radiodifusión en este departamento T.G.A.G. Radio La Voz de Huehuetenango, reconoció la destacada labor de los profesionales y compartió algunas de las anécdotas en los inicios de la radiocomunicación en la localidad a la par de Gumersindo Castillo.

El periodista recordó algunos programas de Castillo, como “Madrigales en Voz Alta”, “Polulares Mil Cincuenta”, “Burbujitas Infantiles”, “Marimbas y Mariachis” y “Buenas Noches Huehuetenango”, entre otros, así como fue la voz comercial e informativa de varios Radioperíodicos, entre estos Reportajes, Expreso de la Noche y varios programas deportivos en radio la Voz de Huehuetenango y la Voz de los Cuchumatanes.
Fin Cerigua
Lg/

Cerigua- /06/2010
Guatemala- Relator trasladará peticiones de pueblos Mayas de Huehuetenango

Guatemala, 22 Jun (Cerigua).- El Relator Especial de la Organización de Naciones Unidas (ONU) sobre derechos de los Pueblos Indígenas, James Anaya, trasladará las denuncias y peticiones de los nueve pueblos Mayas de Huehuetenango, luego de escucharlos en la concentración de más de 10 indígenas y campesinos en el Centro Ceremonial Zaculeu.

Según el Relator, su visita a ésta localidad fue impresionante, porque en ningún otro lugar lo recibieron con gran concentración de población indígena; en su discurso mencionó que hará un informe de las denuncias y solicitudes presentadas en la región, como de las demás poblaciones del país, que manifestaron su preocupación por la minería y la protección de sus recursos.

Los templos Mayas de Zaculeu fueron el marco donde las delegaciones de manes, qanjobales, aguacatecos, chalchitecos, poptíes, tectitecos, quiches, chujes y mestizos, exigieron el respeto a las 28 consultas comunitarias, en las que los habitantes del departamento desaprueban las actividades mineras que atentan contra los recursos naturales, dijo el líder comunitario, Francisco Rocael Mateo.

Por su parte, Marta Julia Morales, dirigenta del Comité Unidad Campesina (CUC), en nombre de la población Mam, expresó que fue la primera vez que un Relator Especial de la ONU visitó el departamento para verificar los resultados de las 28 consultas en las cuales se rechaza la minería y la construcción de hidroeléctricas, por considerarlas lesivas para el ambiente y los recursos naturales.

A decir Morales, la participación de las mujeres indígenas ha sido trascendental e importante, porque representan casi el 70 por ciento de la población Maya que ha expresado su rechazo en las consultas; las mujeres somos las más afectadas, por lo que pedimos la intervención del Relator para que nuestras demandas y peticiones sean escuchadas, agregó la lideresa.
Fin Cerigua

SUCESOS DEL 20 AL 26 DE JUNIO 2010

En la aldea El Tabacal del municipio de Santa Ana Huista fueron aprehendidos los señores Lázaro y Enrique Florentín Martinez Ramos de 25 y 21 años respectivamente porque fueron sorprendidos vendiendo tarjetas de una empresa telefónica que había sido recientemente robadas en el municipio de San Pedro Soloma; ambos se conducían en una motocicleta y todavía les fueron incautadas varias tarjetas telefónicas de Q.10.00 y Q.25.00 que quedan como cuerpo del delito. Fueron consignados al Juzgado de Paz local.
Sandra Arreaga Martinez (30) y Clara Pérez Vásquez (19) fueron sorprendidas en el cantón Jardín de la cabecera municipal de Tectitán en el momento en que llevaban halando, auxiliadas por un lazo, un par de borregos que le fueron robados al señor Victor Javier Ramírez Méndez; los animales quedaron en depósito y las dos mujeres han sido consignadas al Juzgado de Paz local.
En una de las calles que pasa frente al Colegio De La Salle de esta ciudad fue atropellado el motorista Juan Andrés Matías Diego de 29 años por el conductor de un camión que, después del hecho, se dio a la fuga. El motorista hubo de ser trasladado a la Emergencia del Hospital Nacional en donde se le diagnosticó trauma craneal y fracturas en la cabeza y en el húmero izquierdo quedando internado para su recuperación.
En la aldea Ixcoyun del municipio de Santa Eulalia se encuentra la finca Escagüil Conou que está ubicada justamente en el cantón Sapajna, fue atropellado por un microbús cuyo conductor se puso en precipitada fuga, el señor Mateo Simón Francisco de 81 años de edad quien falleció a consecuencia de los golpes recibidos. El cadáver fue entregado a uno de sus hijos que se presentó a reconocerlo. Del caso conoce el MP.
En un domicilio de la 2ª calle y 3ª avenida de la zona 6 de la cabecera municipal de Santa Cruz Barillas fue aprehendido por orden del Juez de Paz, luego del allanamiento practicado en dicho lugar, Yeison Hidalgo de 19 años en virtud de que fueron encontrados varios teléfonos celulares, tarjetas y artículos promocionales de una empresa telefónica, un talonario de facturas de una empresa de venta de artículos telefónicos de San Pedro Soloma, un arma de fuego tipo revolver y cartuchos útiles; todo ello sin la documentación respectiva. El caso queda bajo la responsabilidad del Juzgado de Paz local.
En jurisdicción del cantón Posh de la aldea La Estancia del municipio de Huehuetenango se produjo un accidente en el momento en que el señor Victor Manuel Martinez Vásquez de 62 años, conducía su pick up con el que atropelló, por razones que se investigan, al señor Juan Cobón Vásquez de 67; ambas personas quedaron con trauma craneal y otras lesiones, por lo que fueron trasladados por los Bomberos Voluntarios al Hospital Nacional de la ciudad para su curación. El conductor ha sido puesto a disposición del Juzgado de Paz local.
En el barrio Santa Teresa de la aldea Santa Rosa del municipio de La Democracia se han producido varios hechos lamentables relacionados entre sí: El primero de ellos fue la detención de Yoni Levi Gómez de 19 años de edad a quien unas 50 personas aprehendieron por haberlo sorprendido transportando, en una bolsa de nylon que llevaba en el pantalón, una buena cantidad de cocaína; posteriormente unas 200 personas solicitaron el allanamiento del domicilio de las señoras Otilia y Elida Gómez por considerar que podría ser el lugar de distribución de la droga: Cuando se colocó un grupo de personas para vigilar el lugar, del interior de dicho domicilio, dispararon en contra de los vigilantes saliendo herido Geovany Hidalgo Martínez quien hubo de ser trasladado de emergencia a un Hospital Privado de Huehue. Al realizarse el allanamiento en horas de la noche, rodeaban los dos domicilios allanados unas 200 personas. En el interior fueron localizados y capturados Alizar Mardoqueo Gómez Gómez (25), Argelia Méndez (55), Elida Carolina Gómez Gómez (26) y Patricia Gómez Hidalgo (34) quienes fueron sacados del inmueble bajo fuertes medidas de seguridad porque quienes se encontraban en los alrededores, pretendían lincharlos. Del caso conoce el MP de La Democracia.
En el Km. 319 de la ruta interamericana jurisdicción del municipio de La Democracia, cuando Leonel René Porrez Leiva de 41 años de edad conduciendo un vehículo tipo microbús, efectuó una parada para que descendieran personas, aparecieron individuos desconocidos que viajaban en otro microbús los que, sin mediar palabra alguna, lo acribillaron a balazos; el hombre quedó muerto en el mismo lugar de los hechos a donde se presentaron miembros del MP para iniciar las investigaciones correspondientes.
En la colonia Los Aguacatales de la zona 8 de esta ciudad el señor José Luis Serrano Herrera de 40 años procedió a la detención de Manuel Girón Valladares de 23 años a quien sorprendió en el interior de su pick up pretendiendo robar el radio del vehículo; forcejearon y ambos salieron lastimados si ameritar asistencia médica; el supuesto ladrón fue entregado a las autoridades respectivas.
Se han producido tres allanamientos judiciales en los domicilios de la Señora Catalina Cardona y Alejandro Mendoza ubicados en Aguacatán; el primero en la 4ª. Calle 4-85 de la zona 2 y el segundo en la 3ª calle 1-10 de la zona 3 del mismo municipio; el tercero, en el Km. 288 de la carretera interamericana, jurisdicción del caserío Los Naranjales del municipio de Colotenango en donde funciona una cantina propiedad de Roberto Díaz Méndez. En los tres lugares han sido localizadas varias cajas de cerveza guatemalteca, cajas de cerveza mexicana de varias marcas, cajas de aguardiente de procedencia mexicana; todo el producto fue incautado para remitirlo a las bodegas de la SAT en la ciudad de Quetzaltenango.

TRANSCRIPCIONES DEL 20 AL 26 DE JUNIO 2010

Anónimo ha dejado un nuevo comentario en su entrada "INVITACIONES":

alguien me puede enviar la direcciòn de alguna iglesia adventista de Huehuetenango, soy adventista desde mi niñez tengo 24 años soy de zacapa y por trabajo me trasladarè a vivir a huehuetenango y deseo persistir en los caminos del señor. Ayudenme

Mi nombre es Francisco Zamora

Respuesta del Director:
La Iglesia Adventista que conozco está ubicada sobre la Calzada Kaibil Balam casi frente al edificio de los Bomberos Voluntarios.

CORAZON ABIERTO

En el programa televisivo “En Línea” del día sábado 12 de este mes de Junio tuyvimos la oportunidad de conocer, con cierta amplitud, una generosa iniciativa que nos merece respeto, admiración y el deseo de colaborar en la medida de nuestras posibilidades a efecto de que tenga el éxito rotundo que merece.
Se trata de la fundación en la ciudad de Huehuetenango de lo que se ha dado en llamar Asociación “Corazón Abierto” que, en un futuro muy cercano (esperamos), se dedicará a recibir, proporcionarle cobijo, abrigo y alimentación a todas aquellas personas que vengan de algún lugar lejano a recibir su tratamiento o terapia a FUNDABIEM u otra institución similar y que carezcan de los recursos necesarios para pagar su estancia en la localidad.
La presencia de las personas fundadoras impactó el espíritu de todos quienes tuvimos el privilegio de estar cerca de ellas y de nuestros amigos televidentes del Canal 4 de “Astro Satélite”, Huehuevisión, por cuanto, algunas de ellas, se movilizan en sus sillas de ruedas porque quedaron con problemas de movilización por algún lamentable accidente o por otras razones similares; o sea, son personas que, de suyo, necesitan permanente apoyo pero que, antes de pensar en sí mismas, están pensando en resolver problemas serios que afrontan minusválidos que carecen de recursos para recibir el tratamiento que necesitan para su recuperación porque viven en lugares lejanos y les es difícil conseguir el dinero para los pasajes, ya no digamos para su corta estancia en esta ciudad.
Su trabajo ha comenzado con un entusiasmo ilimitado y a tan poca distancia de suscribir el acta de fundación ya cuentan con grandes apoyos, tal el caso de una persona (Erick Rivas, para ser su nombre) que les ha donado un terreno apropiado para construir la casa en la que ellas sueñan recibir a sus beneficiarios.
Se están movilizando muy entusiasta y activamente para encontrar a los donantes especiales que les ayuden para la construcción en sí y parece ser que van por buen camino; ahora mismo pretenden efectuar una rifa para que, personas nobles, están contribuyendo con regalos y demás, a efecto de que con esta actividad, puedan tener dinero que se convertirá en mas y mas apoyos.
Por supuesto que al programa “En Línea” no acudieron todas las personas que han fundado esta asociación, talvez por la pertinaz y fuerte lluvia que nos acompañó esa noche; sin embargo si lo hicieron quienes vamos a mencionar y que llegaron en su silla de ruedas por lo que, no solo recibieron el agua “del cielo”, sino la que les lanzaron conductores irresponsables que, por la velocidad que imprimen a sus vehículos, “levantan” grandes cantidades de agua sucia que corre por las calles de la ciudad y con las que ellas fueron “bañadas”; ya no respetan nada, ni siquiera estos pequeños artefactos que son claros indicativos de que transita una persona que, antes de cualquiera otra cosa, necesita nuestro apoyo.
Las fundadoras de esta iniciativa que debemos apoyar y que nos acompañaron en su silla de ruedas fueron: Noemí Sánchez Carvajal en su calidad de Presidenta; Rocío Ardavín, Flor de María Castillo y Anelis Arreaga; las acompañan con grandes deseos de trabajar de firme: Rosmery Anzueto, Rosana Sosa y Angélica Loaiza que estuvieron en el programa; pero estamos enterados que hay otras personas que también son fundadoras de la asociación que no estuvieron y que de momento desconocemos su nombre; mas adelante los mencionaremos a todos.
Por la vía telefónica algunas personas se comunicaron al programa y en ese mismo momento ofrecieron distintas colaboraciones que, principalmente Rosmery ha tomado en cuenta y que, seguramente ya han sido aseguradas. Ojalá que este artículo sirva también para el mismo propósito y que nazca del corazón de muchas personas contribuir de alguna manera para que esta casa-hogar de la asociación “Corazón Abierto” principie cuanto antes a funcionar aquí en Huehuetenango.

DIA DEL PADRE

Tanto la celebración del Día de la Madre como la del Día del Padre no tienen una fecha internacional que sea la misma en todos los países, principalmente latinoamericanos, en donde se celebra en fechas diferentes; en algunos la celebración del Día de la Madre ocurre el segundo domingo de Mayo; el primer domingo de la segunda quincena de junio está reservado para celebrar el Día del Padre; las fechas pues, son distintas; pero aquí en Guatemala no aceptamos el cambio; el 10 de Mayo es para festejar a Mamá y el 17 de Junio es para Papá y no importa el día que caiga con el consabido feriado para los festejados.
De estos acontecimientos, el Día de la Madre se celebra con mucha pompa y supuestamente con mucho amor para las mamás, pero la enorme comercialización que de esta fecha se ha promovido, ya no deja ver con claridad si son los hijos los mas felices y contentos o son los comerciantes los que se frotan las manos por las enormes ventas que la publicidad provoca.
Regalos van y regalos vienen, mas del noventa por ciento adquiridos en almacenes y un mínimo porcentaje elaborado por los hijos pequeños en los establecimientos educativos o en el propio hogar; por supuesto que son los pobres papás los que tienen que sufragar “el compromiso” que las promociones crearon.
Esta semana se ha celebrado el Día del Padre y de hecho, algunas instituciones de todo tipo (incluso públicas), decidieron hacer una fiesta para los papás pero no con recursos propios sino que enviaron solicitudes escritas pidiendo la dichosa colaboración pecuniaria para poder hacerlo. Y ¿Adivinen a quienes les mandaron las dichosas solicitudes? ¡A los Papás!
Ya viene El Día del Maestro cuya celebración es muy merecida, principalmente para quienes no han perdido la mística y la labor apostólica que ello conlleva; pero quienes toda la vida preparan esa celebración son los propios Maestros.
¿No habrá alguna manera de introducir cambios en estos entramados? ¿No será que esas mismas instituciones que piden contribuciones a los papás y a los maestros para celebrar estos acontecimientos podrían hacerlo de otra manera?
Diríamos que vale la pena intentar algo distinto y mas conveniente para los agasajados, porque “tocar la marimba y también bailar el son”, como que ¡No se vale!.

OBRAS SUPUESTAS

Parece mentira pero durante los últimos tiempos cada vez que se aproxima una festividad principia a “trabajarse” en obras municipales que, por el cierre de algunas vías, convierten el tránsito en un caos diabólico. Así ha ocurrido para las fiestas de fin de año, en la proximidad de la Semana Santa y así se vislumbra la “laboriosidad” en el municipio ahora que tenemos a “la vuelta de la esquina” la celebración de la Feria Departamental.
Antes de la Semana Santa se iniciaron trabajos en “la bajada de la Escuela Salvador Osorio” para remozar la vía, con tal lentitud, que aún eso no termina. En este momento se cambian bloques de pavimento en la 6ª avenida entre las zonas 1 y 4 (Puente de La Viña) y no sabemos cuando concluirán el trabajo.
En la zona 1 las calles y avenidas están tan deterioradas que todas, con rarísimas excepciones, necesitarían “cirugía” total para recuperar algo de lo mucho que hemos perdido. El viejo hospital se está cayendo a pedazos pero, ante la actitud incomprensible del Instituto de Antropología e Historia que es como el perro del Hortelano (Ni come ni deja comer), parece que esperarán que se produzca una tragedia para “poner mano al asunto”. Antropología prohibe tocar ciertos “vejestorios” carcomidos por el tiempo, pero no da un solo centavo para su mantenimiento; en otros casos, ni lerdos ni perezosos, hasta alientan para trabajar “monumentos históricos” para cambiarlos por algo que no nos dice nada ni nos llenará de justo orgullo nacionalista.
Hace meses se nos viene “amenazando” con iniciar los trabajos en el Parque Central, dicho sea de paso, sin un verdadero consenso popular, y ahora, cuando ya tienen la venia de taxistas y limpiabotas que (ya lo decíamos) seguirán donde siempre, dicen que comenzarán antes de las Fiestas Julias. Como dice la vox populi: “mala onda” y escaso sentido común...
Mientras tanto el Teatro Municipal, cuyo “maderamen” se sigue apolillando peligrosamente y además se deteriora a ojos vista, no merece atención; el viejo hospital, mas abandonado que nunca; en el cerro Ixcuná siguen los conflictos que, según se sabe, ya ocasionaron una muerte violenta; el agua potable mas escasa, entre otras cosas, porque la tubería original (con alrededor de 100 años de uso) debe parecer una verdadera “pichacha”; los drenajes se siguen rompiendo porque los ladrillos de marca con que fueron hechos ya no soportan la carga y lanzan sus fétidos olores por doquier...
Y nosotros, ante lo perentorio y prioritario, permitimos que se abran frentes de trabajo con obras ornamentales, talvez pomposas o fastuosas, para nutrir el ego de políticos desgastados, trasnochados y estúpidos.

INFORMACION DE CERIGUA DEL 13 AL 19 DE JUNIO 2010

Cerigua - /06/2010/
Guatemala- Tormenta Agatha deja más de 5 mil afectados en Huehuetenango

Por José Luis Gómez, Corresponsal
Huehuetenango, 11 Jun (Cerigua).- El Centro de Operaciones de Emergencia (COE) de Huehuetenango oficializó la situación general de daños ocasionados por la tormenta Agatha, reportando 5 mil 344 habitantes afectados en 20 de los 32 municipios, siendo evacuados 1 mil 279, damnificados directos 70 y continúan en albergues temporales 480 personas, entre hombre, mujeres, niñas y niños.

Según el delegado departamental de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), Jorge Méndez, el COE fue activado desde que se inició la emergencia y hasta este miércoles los datos oficiales señalan el fallecimiento de una persona y otra que aún no aparece, luego que fue arrastrada por la corriente del río Selegua en la comunidad de El Chorro, Chemal, Colotenango.

A decir del Méndez, se contabilizan 75 viviendas en riesgo, 19 quedaron dañadas y 59 más están inhabitables, mientras 21 fueron destruidas en distintas comunidades del departamento; se dañaron cuatro puentes vehiculares, tres peatonales están dañados, un puente vehicular y tres peatonales destruidos, en tanto que 436 fueron las hectáreas de cultivos de distintos productos las que se perdieron, aseveró.

El COE destacó que entre los municipios más afectados por los daños en su infraestructura y el cultivo de variados productos está Cuilco, Ixtahuacán, Aguacatán, la cabecera departamental, Tectitá, Chiantla, Colotenango, San Sebastián H, San Rafael Petzal, San Gaspar Ixchil entre otros; algunas de estas poblaciones anteriormente sufrieron las consecuencias de las tormentas Mitch y Stan.

En Cuilco el paso de la tormenta Agatha de nuevo causó serios daños en donde se reportan daños en 12 sistemas de agua potable de igual número de comunidades, debido a que los ríos Cuilco y Sosí al incrementar sus caudales ocasionaron desbordamientos e inundaciones en más de 16 aldeas y caseríos afectando a miles de personas, por lo que el COE centró su atención para estas región.

Finalmente, en un comunicado de prensa el COE, al manifestar su preocupación por la situación de vulnerabilidad en el departamento ante las consecuencias de los fenómenos naturales, hizo un llamado a las instituciones, principalmente las gubernamentales, porque a pesar de que se decretó el Estado de Calamidad por el gobierno, aún están esperando la debida colaboración, se puntualizó.
Fin Cerigua
Lg-

Cerigua- /06/2010/
Guatemala- Analizan cumplimiento de Ley contra el Femicidio

Por José Luis Gómez, Corresponsal
Huehuetenango, 14 Jun. (Cerigua).- La Coordinadora Nacional para la Prevención de la Violencia Intrafamiliar y contra las Mujeres (CONAPREVI) organizó en Huehuetenango un foro en el cual se conocieron los avances que se han obtenido en la aplicación de Ley Contra el Femicidio y otras formas de violencia contra las mujeres.

Geovana Lemus de la CONAPREVI dijo que a dos años de entrada en vigencia la referida normativa, los sectores sociales e institucionales del departamento afirman que hay pocos avances y que se necesita más atención de parte de los operadores de justicia de la localidad; además uno de los retos es que las instancias involucradas se comprometan en la lucha por la erradicación de los violencia, que es un flagelo para las guatemaltecas.

A decir del inspector de la Policía Nacional Civil (PNC), Gustavo Solís, el machismo sigue vigente en todas las actuaciones diarias, por lo que es necesario educar al respecto; hace falta mucho por hacer para que se cumplan la leyes, principalmente la relacionada a la prevención de la violencia en contra de las mujeres, porque es preocupante los índices de agresiones y hasta muertes violentas, comentó.

Según Lucinda Ortiz, asesora legal de la Defensoría de la Mujer Indígena (DEMI) sigue siendo obstáculo para que la Ley se aplique correctamente la creación de la Fiscalía de Delitos contra la Vida e Integridad Física de la Mujer; consideró que es positivo el acompañamiento y asesoría que se ha impulsado a favor de las huehuetecas, en este caso, agregó.

En abril del 2008 el Congreso de la República aprobó la iniciativa 3770, Ley contra el Femicidio y otras Formas de Violencia contra la Mujer, que tipifica los asesinatos de mujeres por causa de género, violencia sexual y la violencia económica, entre otros; el objetivo de su implementación es el logro de la reducción de las muertes violentas de mujeres y niñas.
Fin Cerigua
Lg-

Cerigua- /06/2010/
Guatemala- Conocen avances y limitaciones de leyes

Por José Luis Gómez, Corresponsal
Huehuetenango, 13 Jun. (Cerigua).- Las integrantas de la Comisión de la Mujer del Congreso de la República, representantas de las Oficinas Municipales de la Mujer (OMM), dirigentas de las instituciones gubernamentales y del Organismo Judicial (OJ) participon en un conversatorio en Huehuetenango donde conocieron los avances y limitaciones en la aplicación de tres leyes.

Según la delegada departamental de la Secretaría Presidencial de la Mujer (SEPREM), Carolina Gutiérrez, en el marco de un programa conjunto con la Defensoría de la Mujer Indígena (DEMI) y las Agencias del Sistema de Naciones Unidas (SNU), en el eje de participación sociopolítica.

A decir de Gutiérrez, la primera actividad se realizó el jueves 3 de junio y se conociron los avances y limitaciones en la aplicación de la Ley Contra la Violencia Intrafamiliar, el Femicidio y otras Formas de Violencia contra la Mujer y Contra la Violencia Sexual, Explotación y Trata de Personas; en este evento participaran las encargadas de las OMM, instituciones públicas del organismo Ejecutivo y Judicial del departamento.

Gutiérrez agregó, que las diputadas integrantas de la Comisión de la Mujer del Congreso llevón a cabo la misma actividad el siguiente día, viernes 4, pero para este conversatorio fueron convocadas las representantas de las organizaciones de mujeres, quienes dieron también a conocer sus experiencias en cuanto a los avances y limitaciones en la aplicabilidad de estas tres leyes.

La dirigenta dijo a Cerigua que el objetivo de los encuentros es que al final se concluyó con una propuesta como Comisión y como instituciones públicas que sera llevada a otros espacios institucionales para lograr la atención adecuada hacia la mujer.
Fin Cerigua
Lg-

Cerigua- /06/2010/
Guatemala- Facilitan proceso de documentación a mujeres

Por José Luis Gómez, Corresponsal
Huehuetenango, 14 Jun. (Cerigua).- La Secretaría Presidencial de la Mujer (SEPREM) de Huehuetenango, con el apoyo de otras instituciones gubernamentales y la cooperación internacional, inició el proceso de documentación para mujeres, en el marco de un programa conjunto y el eje de participación socio-político, para facilitar los trámites del Documento de Identificación de Personas (DPI).

Según la delegada de la SEPREM, Carolina Gutiérrez, se avanza en la priorización de los municipios a tomar en cuenta, para apoyar a las mujeres para que puedan contar con su DPI; para lograr el objetivo se coordina acciones con las corporaciones ediles y las Oficinas Municipales de la Mujer (OMM) que proporcionaran los listados de las mujeres que necesitan el apoyo para su documentación.

A decir de Gutiérrez, entre las mujeres priorizadas en este proceso están las de escasos recursos económicos, madres solteras, viudas y residentes de comunidades rurales lejanas a las cabeceras municipales, que no pueden llegar fácilmente a solicitar su documento; existen además mujeres que ni siquiera están informadas que tienen que documentarse, es por eso que este proceso tiende a apoyarlas.

La ayuda que brindarán a las huehuetecas para que puedan ejercer sus derechos cívicos y políticos van desde lo legal, para quienes tengan algunos problemas en hacer el cambio de la cédula al DPI; les pagarán los boletos de ornato y otros gastos en los que incurran, incluso se darán los apoyos para su traslado a las cabecera municipales y puedan tramitar el mencionado documento, agregó la dirigenta.

Gutiérrez destacó finalmente que las mujeres favorecidas con estas jornadas de documentación, son las originarias de los municipios de Tectitán, Concepción Huista, Unión Cantinil, San Miguel Acatán, San Pedro Necta, Colotenango y Soloma; entre las instituciones que colaboran en el proceso está la Defensoría de la Mujer Indígenas (DEMI), el Sistema de Naciones Unidas (SNU), entre otras.
Fin Cerigua
Lg-

Cerigua- /06/2010/
Guatemala- Líderes de COCODES denuncian politización de obras

Por José Luis Gómez, Corresponsal
Huehuetenango, 14 Jun. (Cerigua).- Las y los representantes de varios Consejos Comunitarios de Desarrollo (COCODES) de la cabecera departamental de Huehuetenango, señalaron que las autoridades municipales manipularon la lista de proyectos de infraestructura y no tomaron en cuenta 15 obras que las comunidades priorizaron y favorecieron a grupos allegados a esa comuna, se conoció aquí.

Carlos Alvarado del COCODE de la zona 1, dijo que lamentablemente los proyectos que quedaron al margen son los relacionados con agua potable, sistemas de alcantarillados y mejoramiento de la red vial y la lista fue entregada por la municipalidad a la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia (SEGEPLAN) para que la incluyeran entre las obras del Consejo Departamental de Desarrollo (CODEDE).

Alvarado agregó que durante una fiscalización efectuada la semana pasada, para corroborar el avance de las gestiones de los mencionados proyectos, se dieron cuenta que las obras programadas no fueron tomadas en cuenta en el listado oficial; la decisión de cambiar los mencionados proyecto no fue consultada a los COCODES y COMUDES lo que violan lo acordado en las reuniones, añadió.

Por su parte Ciriaco Rivas, vecino de la zona 7, expresó que temen que por esa situación el dinero asignado por el CODEDE se vaya al fondo común, porque las obras que fueron cambiadas no tiene el aval de las y los comunitarios; los fondos asignados asciende a más de Q4 millones para los proyectos que tendrían que ejecutarse en el 2011, agregó el vecino.

El alcalde municipal en funciones, Adrián Tereso García, dijo que solicitó a los líderes y lideresas de los COCODES que han protestado acudir a una reunión en la cual buscarán una solución a la situación; la comuna tenía hasta mediados de junio para presentar enmiendas a Segeplan, confirmó el jefe edil.
Lg-

Cerigua- /06/2010
Guatemala- PDH monitorea entrega de ayuda a damnificados por tormenta

Por José Luis Gómez, Corresponsal
Huehuetenango, 14 Jun (Cerigua).- La Auxiliatura Departamental de la Procuraduría de Derechos Humanos (PDH) de Huehuetenango, ante las denuncias que la ayuda gubernamental para las y los damnificados por la tormenta Agatha no ha llegado convenientemente, inició un monitoreo para verificar la situación en las comunidades afectadas, se conoció aquí.

Según el auxiliar, Erick Villatoro Letona, algunas personas afectadas han manifestado que la ayuda que tienen que brindarles las instituciones gubernamentales ha sido mínima, al extremo que sólo les han entregado agua pura y azúcar, lo que ha generado cierta inquietud porque se ha informado oficialmente de la repartición de raciones alimentarias y lo que les han dado no es una ración completa de alimentos, agregó.

A decir de Villatoro, solicitó a la delegación departamental de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED) y a los encargados del Centro de Operaciones de Emergencia (COE) un inventario donde señalen todas las donaciones y ayudas que han llevado a las comunidades, además el informe completo de todo el apoyo que han recibido del gobierno central destinado para las y los damnificados.

Villatoro aseveró que visitaron a vecinos de Los Regadíos en el municipio de Aguacatán, una de las comunidades más afectadas en esa región y el presidente del Consejo Comunitario de Desarrollo (COCODE), manifestó que la ayuda de las instituciones gubernamentales no ha llegado aún, lo que contradice las publicaciones oficiales de los miembros del COE en el departamento.

El funcionario confirmó que las investigaciones continuarán, porque la asistencia debe ser para todos y todas las personas damnificadas en varias comunidades del departamento; por la serie de irregularidades que se han detectado fue aperturado un expediente de oficio y esperan que los informes solicitados de CONRED y el COE sean entregados, dijo finalmente.
Fin Cerigua

SUCESOS DEL 13 AL 19 DE JUNIO 2010

Mateo Francisco Juan de 30 años de edad, un “hombre” supuestamente perverso, fue aprehendido por varias decenas de vecinos del caserío Pequellá del municipio de Santa Cruz Barillas porque, aprovechándose de circunstancias agravantes, violó a una niña de 11 años de edad a quien hubo de trasladarse al Centro de Salud del municipio por el estado en que la dejó este sujeto. Conoce el Juez de Paz local.
Un grupo de vecinos de la aldea Yuchem Frontera del municipio de San Mateo Ixtatán procedieron a la captura de Diego y Juan Hernández Gaspar de 31 y 27 años de edad a quienes sorprendieron portando dos rifles sin la licencia correspondiente; pero lo peor del caso es que con estas armas de fuego amenazaron a la Señora Magdalena Pérez Juan de 40 años a quien el primer sujeto de los nombrados, abusó sexualmente de ella; la ultrajada pidió auxilio y ahí se originó la aprehensión. Fueron consignados al Juzgado de Paz local.
Bajo la sindicación de haber robado, bajo amenazas de muerte, una cadena de oro valorada en Q.2,000.00 a la señora Esperanza Recinos de 67 años de edad fue aprehendido en la 11ª avenida de la zona 1, Sebastián Sicá Ajanel de 26 años; al hacerle el registro correspondiente, solamente se le encontró un cuchillo y dos teléfonos celulares de procedencia desconocida. Fue consignado al Juzgado correspondiente.
Fredy Amilcar Palacios de 53 años, conductor de una unidad del transporte de pasajeros, fue detenido por la PNC en virtud de que no esperó que la señora DINA Ventura López de 23 años, quien llevaba en brazos a su hija de apenas un año, terminara de subirse correctamente al autobús, re-iniciando la marcha intempestivamente por lo que dio lugar a que madre e hija cayeran al asfalto de la carretera de la aldea La Mesilla del municipio de La Democracia; ambas resultaron heridas por lo que fueron trasladadas al Centro de Salud local para iniciar su curación. Conductor y vehículo fueron puestos a disposición del Juez de Paz local.
En el interior del Mercado del municipio de Chiantla se produjo la detención de Plácido López López de 29 años de edad porque despojó violentamente de la cantidad de Q.1,200.00 a la señora Herlinda Herrera quien es propietaria de un local comercial en dicho lugar. Fue consignado al Juzgado de Paz.
En jurisdicción de la aldea Caníbal del municipio de Cuilco y en la vera del río del mismo nombre, fue aprehendido por alcaldes auxiliares apoyados por unos 500 vecinos, Oscar Darío Cifuentes Pérez de 23 años de edad porque fue sorprendido en el momento en que, bajo los efectos del licor, abusaba de una niña de apenas ocho años de edad quien padece de discapacidad verbal. El sujeto fue consignado al Juzgado de Paz local.
Sujetos desconocidos ingresaron en la madrugada en una ferretería que está ubicada en el Km. 258 de la ruta interamericana, jurisdicción de Chimusinique en la zona 12 de esta ciudad. No forzaron ningún candado y estando en el interior, sustrajeron del interior de la oficina del negocio la cantidad de Q.210,000.00 y una escopeta calibre 12mm. Conoce el MP. El propietario de la ferretería, señor Audelio Manuel Martínez de 35 años fue quien presentó la denuncia.
En el interior de la finca Sapocolaj de la aldea de Buenos Aires del municipio de Chiantla fue encontrado el cadáver de un hombre de unos 35 años de edad, aproximadamente, a quien no pudo reconocerse y cuyo cuerpo presenta algunos tatuajes; a primera vista, supuestamente murió a consecuencia de unas doce heridas de arma blanca; algunos testigos afirman que durante la noche ingresaron tres hombres a ese lugar y tiempo después solo salieron dos; las autoridades suponen que el crimen se debe a un ajuste de cuentas.
El cuerpo de Erlin Michael Rodas Hidalgo de 22 años fue encontrado con varias perforaciones de bala que le ocasionaron la muerte, en un campo de fútbol de la zona 10 denominado “Bonanza”; los testigos afirman que el joven participaba en un partido de este deporte y que al medio tiempo se le acercaron dos individuos, probablemente sicarios, que al estar cerca de él, le dispararon varias veces; después de cometido el asesinato se fueron del lugar a bordo de un vehículo tipo camioneta color gris oscuro. El fallecido presenta tatuajes que lo identifican como integrante de la “mara 18”.
En la aldea Hoja Blanca del municipio de Cuilco de este Departamento, integrantes del vecindario, lograron detener la fuga de Basilio Alvarez Mauricio de 45 años de edad quien, bajo los efectos del licor, hirió de un balazo a su compañera de hogar, la señora Lucinda López Felipe de 40 años que fue herida de gravedad por cuanto el proyectil le penetró en la cabeza; fue trasladada a la Emergencia del Hospital Nacional con exposición de masa encefálica; el victimario ha sido consignado al Juzgado de Paz Penal de La Democracia.
Juan Diego García de 18 años fue capturado en virtud de que agredió física y sexualmente a Magdalena Estela Tomás Juan de 22 quien presentaba fractura de los cartílagos nasales por lo que los Bomberos Voluntarios la trasladaron a la Emergencia del Hospital Nacional. Los hechos ocurrieron en las instalaciones del Mercado de La Terminal en la zona 5 de esta ciudad.
Por extorsión fue detenido en esta ciudad, en la 6ª avenida entre 6ª y 7ª calle de la zona 1, Cesar Benjamín Argueta López de 36 años, sindicado de exigir a la señora María Elena Galicia Mérida de 32 años propietaria de una negocio denominado Jadel, la cantidad de Q.300.00 a cambio de no eliminarla físicamente.Ha sido consignado al Juzgado 2º de Paz Penal.
A bordo de una unidad de la PNC, procedente del cantón Cerro Grande del municipio de Chiantla, ingresó a la emergencia del Hospital Nacional Armando Funes Funes de 23 años presentando una herida en el abdomen, supuestamente ocasionada por un cuchillo que portaban las señoras Adelina y Juana García Ramos quienes lo atacaron por razones que se ignoran. Del caso conoce el Juzgado de Paz local.
A botellazo limpio agredieron dos sujetos en estado de ebriedad al señor Victor Sánchez Gómez quien retornaba a su domicilio después de practicar fútbol en una cancha de la aldea Los Naranjales del municipio de Colotenango; hubo de ser trasladado al Hospital Nacional de Huehue para su curación.
Luego de un allanamiento practicado por las autoridades correspondientes en el lugar conocido como Baile del Chucho de la aldea Acal del municipio de San Ildefonso Ixtahuacán, se procedió a la detención de Marcos Pérez Maldonado de 31 años de edad sindicado de hechicería. En su domicilio fueron encontrados: Armas de fuego, cartuchos de diferentes calibres, marihuana, huesos supuestamente humanos, imágenes satánicas, tres cráneos, fotografías de distintas personas, libros de magia negra y poderes ocultos, cuchillos y variedad de objetos “raros”. El detenido ha sido puesto a disposición del juzgado jurisdiccional bajo la acusación de homicidio en grado de tentativa.
En jurisdicción de la aldea Río Negro, San Ramón del municipio de Santa Cruz Barillas aparecieron los cadáveres de Ismael González de 60 y Fredy Adrián González González de 33 años. Ambos perecieron a consecuencia de varias heridas ocasionadas con proyectiles de armas de fuego; supuestamente los asesinos fueron dos hombres cuyos rostros se cubrían con gorros pasamontañas, quienes llegaron al domicilio de padre e hijo para exigir dinero ya que el joven recién había regresado de los Estados Unidos en donde había trabajado; ante la negativa, prácticamente los acribillaron a balazos. Del caso conoce el MP.
José Carlos Villegas Gómez de 29 años dejó estacionada su motocicleta frente al domicilio de su novia en la 2ª. Calle de la Zona 7, Lo de Hernández y una hora después, al momento de retirarse se dio cuenta que su vehículo había desaparecido. Presentó la denuncia ante la PNC. Del interior del domicilio de Israel Edilsar Rodas Pérez en el municipio de San Rafael Petzal, sustrajeron una motocicleta que se llevaron con rumbo desconocido. A Alejandro Israel Hernández Sales de 28 años le robaron su motocicleta que había dejado estacionada frente a su domicilio de esta ciudad de Huehuetenango. Estos hechos fueron ya del conocimiento de la PNC.
En el interior de un centro cercevero del cantón El Centro de la cabecera municipal de San Pedro Soloma, una menor de 17 años reñía con Rosa Herlinda Pascual Martínez, provocándole una herida cortocontundente con un cuchillo que blandía amenazadoramente. La herida hubo de ser trasladada a un clínica de la localidad para su inmediata atención y la agresora, al Juzgado de Paz local.
Cuando Gerver Antonio Alvarez de 24 años de edad transitaba a pie por el puente de Canshac en la zona 5 de esta ciudad, le salieron al paso tres individuos desconocidos quienes le exigieron la entrega de todos los valores que portaba; al negarse lo agredieron provocándole una herida con cuchillo en el abdomen. Fue trasladado a la Emergencia del Hospital Nacional.

TRANSCRIPCIONES

Señor Leonel Alvarez:

Buen dia, espero se encuentre muy bien y gozando de las bendiciones del Dios Todopoderoso en su vida y la de su familia.

Quiero agradecerle por el honor de haberme mencionado en su boletin informativo No. 164 del sitio web interhuehue.com, el honor
ha sido mío al poder engrandecer a nuestro bello departamento Huehuetenango, a la vez de instar a todos la juventud huehueteca
a seguir adelante, cumplir las metas y sueños propuestos, primero poniéndolos en las manos de Dios y aferrandonos a Él.
En este momento estoy cursando el quinto año de la carrera de Ingeniería Química en la Universidad de San Carlos de Guatemala,
y llevando siempre en mente el nombre del precioso departamento que muchos jóvenes como yo representamos.
Gracias por su publicación y éxitos en su trabajo.

Att. Adelvy Esaú Mauricio Villatoro
Ex-Estudiante Instituto Normal Mixto Alejandro Córdova
Carné 200611605 Estudiante USAC Guatemala

ANÁLISIS

Es importante escribir un poco sobre los últimos acontecimientos locales y nacionales que han sorprendido y acaparado la atención pública en los últimos días: La secuela muy amarga del paso de la tormenta Ágata por tierras guatemaltecas con su cauda de muerte y destrucción en varios departamentos del País; la reacción de muchos sectores entre los que destaca la participación del Magisterio huehueteco en auxilio de las víctimas; el conocimiento público del veredicto de la Corte de Constitucionalidad desestimando totalmente un recurso de amparo interpuesto por el ahora exalcalde municipal Danilo Angel que lo ha dejado prácticamente “en el aire”; el segundo y tremendo abismo abierto en plena zona 2 de la capital (el primero fue en la zona 6 y ambos son “como dos gotas de agua”) y la intempestiva renuncia del representante de la CICIG Carlos Castresana.
Cada uno de estos eventos noticiosos ha producido reacciones de distinta índole entre la población: El conocimiento ya casi exacto de lo ocurrido en nuestro País a consecuencia de la tormenta Ágata nos deja pasmados porque por enésima vez, nos han cogido “con los pantalones en las manos” porque no existe ningún tipo de preparación previa para evitar semejante desastre; somos un País muy vulnerable ante los embates de los fenómenos naturales; desde movimientos sísmicos fuertes hasta “temporales”, ocasionan destrucción y muerte porque no tenemos ni avisos previos por parte de las autoridades correspondientes, ni mucho menos verdadera organización ante el empirismo que salta a la vista de las instituciones que, con nombres pomposos, solo sirven para rendir los informes finales pero nunca para actuar antes y durante los eventos naturales.
Y entre la politización de la ayuda nacional y extranjera para los damnificados, ha surgido esta vez, el magisterio, principalmente el huehueteco, que supo aprovechar la semana de receso de actividades educativas decretada a nivel nacional por el gobierno, para salir a las calles a pedir ayuda de parte de la población para llevar, ellos mismos, los contingentes de víveres, ropa, medicinas, agua y otras cosas importantes, directamente a los afectados por las intensas lluvias o bien, para dejarlos en centros de acopio atendidos por personas honorables. El Magisterio merece nuestro reconocimiento por el gran esfuerzo realizado.
Y en el curso de la presente semana, también ha sido de nuestro conocimiento el Expediente 361-2,0l0 de la Corte de Constitucionalidad en el cual se analiza la solicitud de amparo provisional en la acción constitucional promovida por Danilo Angel en contra de Síndicos y Concejales de la Municipalidad de Huehue, por haber declarado vacantes los cargos de Alcalde Municipal y Concejal Primero. Obviamente su intención al promover esta acción judicial era que se le restituyera en el puesto mencionado.
La Corte de Constitucionalidad analiza las actuaciones y estima “que las circunstancias no ameritan el otorgamiento del amparo provisional” por lo que deniega el amparo solicitado.
Serán los internautas y expertos en la materia quienes obtengan sus propias conclusiones y determinen los alcances de esta sentencia.
En cuanto al abismo abierto en plena zona 2 de la capital, que “se tragó” un edificio de tres niveles, en lugar de aceptar cada institución la responsabilidad que le corresponde ante las advertencias previas de parte de los pobladores del sector, se han enzarzado en tremenda discusión y dejan de actuar para solventar el problema que afecta a miles de pobladores.
Por último la renuncia del Señor Castresana, muy molesto porque últimamente ha sido criticado por sus actuaciones públicas y privadas que dejan mucho que desear, habría dejado la puerta abierta para que un abogado guatemalteco, honorable, digno, brillante y valiente ocupe ese puesto. Pero parece que el Colegio de Abogados, ni ninguna otra institución, consideran que en Guatemala no existe ninguno y por lo tanto la ONU, por la falta de dignidad nuestra, mandará a otro pro-cónsul extranjero.
Aquí en este pobre País nuestro (y ya no digamos en Huehue) pecamos mas por omisión que por acción; cuantas cosas putrefactas ocurren a nuestro alrededor, lesivas para nosotros, pero dejamos pasar...dejamos hacer...Es por eso que, en muchos casos, simplemente “lloramos como mujeres, lo que no supimos defender como hombres”.

PARQUE CENTRAL Y OTROS

Mucho se ha dicho y mucho se ha escrito con relación al proyecto de “remodelación” del Parque Central por parte del PDRL (Proyecto de Desarrollo Rural y Local) que es el brazo ejecutor de la Unión Europea aquí en Huehuetenango; los trabajos prácticamente se han iniciado.
Debemos afirmar que para esta “remodelación” la UE ha destinado dos millones y medio de quetzales mas otra cantidad menor que el Gobierno de la República de Guatemala tiene que aportar a través del Instituto de Fomento Municipal; por supuesto que no nos oponemos a que el dinero de los impuestos de los europeos se invierta en el País, pero lo que sí quisiéramos es que estas inversiones fuesen dedicadas a resolver los problemas mas ingentes de los guatemaltecos que mas lo necesitan.
También existe un deseo latente porque antes de proyectar una inversión que, desafortunadamente, tiene su inicio en ideas (muchas veces calenturientas) de los políticos de turno, se tomara un tiempo prudente para una consulta eficaz y conveniente a efecto de no promover descontentos que pudieran derivar en conflictos sociales de los que ya estamos hartos. Ej: Se proyectó una planta eléctrica en el municipio de Jacaltenango pero como no existió consenso previo, todo el trabajo que se había hecho, abortó, por la protesta de un grupo de vecinos. Inmediatamente se dijo que el dinero iría a resolver problemas en otra comunidad.
Cosas como esta hablan muy mal de los prolegómenos y planificación de estas obras; ninguno, “con dos dedos de frente” en este caso específicamente, podría pensar que una planta hidroeléctrica es dañina para una comunidad cualquiera pero aquí, los líderes negativos, les ganaron la partida; porque insisto, debe existir consenso previo y firmado.
La “remodelación” del Parque de Huehue tiene muchos opositores, no por la obra en sí, sino por la cantidad de necesidades prioritarias que debieran atenderse antes de una “inversión” como la que se hará. Deficiencias como el agua potable, drenajes, servicios sanitarios públicos, vías destruidas o semi-destruidas, etc., etc., etc.; entre los que se oponen se encuentran los taxistas y los limpiabotas, pero ellos no deben preocuparse porque conociendo la mentalidad de nuestras autoridades, todo seguirá igual o peor al terminar estos trabajos; después de su inauguración, el lugar seguirá siendo el escaparate de prostitutas, charamileros y demás escoria que ahí tienen su refugio a ciencia y paciencia nuestra.
Los trabajos que ahora se inician han de haber sido propuestos por alguien que, seguramente con la bandera de la vanidad como símbolo, querrá que su nombre como “padre de la idea” ocupe titulares de prensa; si hubiese propuesto que se trabajara en alguna de las acciones prioritarias, se hubiesen resuelto alguno de los problemas mencionados pero ello era “políticamente incorrecto” porque no le hubiera redituado ningún beneficio a “su figura político-partidista”.
Por lo tanto lo que ahora se diga o se escriba ya no tiene ningún peso específico para cambiar la decisión; solo talvez para que en el futuro los proyectos presentados por los politiqueros locales merezcan mas estudio y un consenso previo de la población honrada y comprometida con el futuro de su pueblo. Esto talvez ayude a que el dinero de los impuestos de los europeos, de verdad, sea utilizado inteligentemente en resolver necesidades prioritarias de un pueblo “en permanente desarrollo”.
Una remodelación del Parque Central de Huehuetenango que todos hubiesen aceptado de buen grado y en la que se hubiese invertido bastante menos podría haber sido: Cambiar el piso colocando ladrillo anti-deslizable bellamente escogido, remodelar bancas haciéndolas cómodas y primorosas, un programa permanente de jardinización, embellecimiento y riqueza del área verde, iluminación perfecta y un ambiente subterráneo con una batería de sanitarios. ¡No mucho dinero pero bastante previsión e inteligencia!

NOTAS CORTAS DEL 6 AL 12 DE JUNIO 2010

Abundan las denuncias por falta de atención gubernamental en los pocos lugares que azotó la tormenta Ágata; dicen que la ayuda no llega por parte de los funcionarios encargados mientras estos afirman lo contrario. ¿Quiénes dirán la verdad?
Vecinos que viven en las proximidades de los puentes denominados de La Viña ubicados en la 6ª y 9ª avenidas, afirman que están seriamente deteriorados y que si no hay mantenimiento y atención podríamos quedarnos incomunicados en ambos sectores. Sin embargo, un vocero de la municipalidad dice lo contrario: Que están sólidos y fuertes como hace varias décadas (aunque jamás les han dado mantenimiento). ¿Quiénes tendrán la razón?
Gracias al excelente trabajo de administración del personal de la Empresa Eléctrica, al que felicitamos efusivamente, se está al día con los pagos al ente generador del fluido eléctrico que es el INDE. Recién pagaron la factura del mes de Abril (Para pagar Mayo tienen semanas de plazo). Pero habría que oír lo que dicen los oportunistas.
Permitieron abrir una gran zanja que cruza la Calzada Kaibil Balam por la zona 5; independientemente del trabajo realizado debieron velar porque el asfalto quedara totalmente “sellado” en el lugar; para variar no lo hicieron y la zanja principia a crecer hasta el punto de que está deteriorando seriamente un trabajo que un gobierno anterior ordenó hacer en beneficio de los huehuetecos. Pero “lo que no te cuesta que se haga fiesta”.
Grandes boquetes abiertos en determinadas calles de Brasilia en la zona 7 fueron hechos con total impunidad e irresponsabilidad; los han dejado abiertos y sin señales lo que ha provocado no solo molestia entre los vecinos, sino accidentes, uno de ellos de serias consecuencias.
Y en la Avenida De La Salle, en uno de los “excelentes trabajos y no simples chapuces” de la administración municipal de esta época, se ha vuelto a romper el drenaje supuestamente arreglado “en forma definitiva” hace poco mas de un año. “La porquería” “nada” en las aguas de lluvia y se deposita en vías de las Colonias INVI y Los Encinos provocando molestias y olores nauseabundos. Pero, por lo que se ve, arreglar esto no es urgente para la municipalidad que, con una parsimonia de “entierro”, medio trabajan y a marchas forzadas. Lo peor, dejan agujeros y adoquines por doquier sin ninguna señal que advierta del peligro.
Muchas tapaderas de tragantes desaparecieron dejando agujeros peligrosos tanto para peatones como conductores de vehículos; obviamente las “autoridades” están enteradas pero “ni visto ni oído”; nada se hace. Los tragantes están repletos de basura y el agua no corre; se queda estancada y provoca inundaciones o conatos; pero el riesgo y el peligro de todo ello, no lo ven y si lo detectan “les vale”...
Hace semanas relatamos que el semáforo de la 6ª avenida y 4ª calle de la zona 1 no funciona adecuadamente ocasionando confusión y desesperación en muchos conductores de vehículos y peatones que, por momentos, no saben que hacer. Si no cuentan con recursos para quitarlo y componerlo o sustituirlo, señores, por el amor de Dios, ¡apáguenlo!. Eviten mas accidentes.
Personas discapacitadas se han quejado que no cuentan con el apoyo de nadie para tratar de llevar una vida normal; son pocos los lugares que, en estacionamientos, están reservados para sus sillas de ruedas; no existen rampas en negocios (excepto uno) del centro de la ciudad y mucho menos en edificios públicos; tampoco cuentan con la ayuda de la Policía Municipal de Tránsito que está mucho mas preocupada con sus consabidas remisiones que en proveer apoyo a estas personas y al pueblo en general.
Las proximidades del cerro Ixcuná seleccionado para realizar los trabajos de la Planta Procesadora de desechos sólidos se ha convertido en un lugar de permanente conflicto y ahora, conforme a informaciones recibidas de fuente bien informada, el lugar de origen del asesinato de un joven a quien mataron con saña indescriptible. Este crimen necesita de una investigación exhaustiva que ojalá proporcione los detalles que todos deseamos saber sobre las verdaderas causas de la muerte violenta de alguien que estuvo presente en las últimas reuniones de Ixcuná.
Terminamos con dos preguntas: ¿Hasta cuando la PMT intervendrá para evitar el relajo y el caos vial que todos los días se forma en la salida de La Terminal de Buses sobre la Calzada Kaibil Balam? ¿No será que además de llevar su “arma de trabajo” (talonario de remisiones), pueden dirigir la vialidad ahí donde nunca se les ha visto?

SUCESOS DEL 6 AL 12 DE JUNIO 2010

Gaspar Velásquez Gaspar de 59 años de edad falleció trágicamente en el momento de ser embestido por un vehículo tipo pick up que era manejado por Pedro Andrés Juan de 18 años. La tragedia ocurrió en la puerta principal del antiguo convento parroquial de la cabecera municipal de San Juan Ixcoy cuando el conductor del vehículo perdió el control por razones que se ignoran, se empotró en dicha puerta en la que se encontraba el señor Gaspar a quien le ocasionó golpes tan fuertes que murió momentos después. Del caso ha conocido el Juzgado de Paz local.
En la 5ª avenida y 2ª calle de la zona 1 se procedió a la aprehensión de Edwin Aníbal Alarcón de 20 años porque se le sorprendió en el momento en que le exigía Q.200.00 al señor José Ricardo Velásquez de 29 años, a cambio de entregarle un teléfono móvil que le había sido robado unas horas antes. El individuo en cuestión fuye consignado al Juzgado Segundo de Paz local.
A punto de morir por la acción de vecinos enfurecidos estuvo Alexander Ambrosio Bautista de 18 años de edad a quien la multitud aprehendió porque lo sorprendieron cargando una batería de carro que le había sido sustraída a un vehículo en el sector de Cambote en la Zona 11 de esta ciudad; los vecinos que se percataron del asunto, después de contactar con elementos de la PNC, decidieron entregar al supuesto ladrón para que fuera puesto a disposición de los juzgados locales. La PNC llevó al señalado a la Emergencia del Hospital Nacional para su curación, consignándolo a la vez, al Juzgado Primero de Paz local.
Por el Km 273 de la ruta interamericana, jurisdicción del caserío Tintonel de la aldea Tojcail del municipio de Santa Bárbara, un pick up conducido por el señor Edgardo Hidalgo Herrera de 35 años de edad, por razones que se desconocen, perdiói el control y atropelló a la niña de 14 años Bethania Escalante Jiménez quien, a consecuencia de los múltiples golpes recibidos, falleció en el lugar de los hechos. De inmediato se aglomeraron unas 100 personas que intervinieron para que el conductor del vehículo y miembros de la familia de la occisa, llegaran a un acuerdo económico satisfactorio (si es que esto es posible en esas circunstancias) para ambas partes. Al presentarse la policía los vecinos ahí reunidos no permitieron la consignación, tanto del conductor como el vehículo y exigieron que el cadáver fuese entregado a los familiares. En el caso estuvieron presentes miembros del MP.
En la aldea La Vega, sector II del municipio de Cuilco, fue encontrado el cadáver del señor José Gómez Lainez de 49 años de edad que expulsó el río Cuilco; conforme a las informaciones proporcionadas por la señora Catalina Ramírez de 57 años, conviviente del ahora occiso, salió de su domicilio en el caserío Chijomel de la misma aldea pero tomado de licor, por lo que ella supone que pretendió cruzar el mencionado río que, crecido como estaba, seguramente lo arrastró ocasionándole la muerte. Le fue entregado el cadáver de su esposo para su sepultura.
En un camino vecinal del caserío Sacjeltac de la aldea Ixtenam del municipio de San Sebastián Coatán, se procedió a la detención de Sebastián Francisco de 61 años de edad quien, en horas de la tarde, llevaba a la fuerza a una menor de 13 años a quien, según las informaciones recabadas, la noche anterior se llevó con engaños a su vivienda abusando sexualmente de ella. Fue consignado al Juzgado de Paz local.
En el cementerio de la aldea de Chimusinique apareció el cadáver de Henry Wotsbely Calderón Rodríguez de 24 años de edad quien murió a consecuencia de 11 heridas de proyectil de arma de fuego que le dispararon personas desconocidas en un lugar desconocido hasta ahora. Se sabe que el ahora occiso acompañó a un grupo de personas que se encontraron con una comisión municipal en el cerro de Ixcuná, para tratar sobre la inconformidad de algunos vecinos de este lugar con relación a la instalación de una planta procesadora de desechos sólidos en esta demarcación que, una vez, fue utilizada para lanzar la basura desconsideradamente con la consabida destrucción de su ecología. Luego de esta reunión la víctima desapareció hasta que lo encontraron tal cual lo descrito. El MP ha iniciado la investigación.

TRANSCRIPCIONES DEL 6 AL 12 DE JUNIO 2010

Anónimo ha dejado un nuevo comentario en su entrada "SECUELAS":

Por que alagar tanto a los maestros, si de todos modos savemos que son unos ARAGANAZOS,lo que nada se quisieron, para ellos mejor si siempre hubieran tormentas. Ya viene la semana de feria y luego la de vacaciones de medio año. Y las vaciones de casi tres meses. Esos si son araganes trabajando unicamente 5 horas diarias. Nada de alargarlos al contrario hay que criticarlos para que sientan verguenza y trabajen a conciencia.

______________________________________________________________________

SEBASTIAN JUAREZ ha dejado un nuevo comentario en su entrada "SECUELAS":

EXELENTE ARTICULO!!!!

______________________________________________________________________

SECUELAS

Desde el viernes de la semana anterior Guatemala ha sido afectada por dos fenómenos naturales importantes: El primero de ellos, la erupción del volcán de Pacaya en jurisdicción del Departamento de Escuintla que arrojó rocas, piedras y lava hirviendo a su alrededor y miles de toneladas de arena volcánica de color negro que inundó la capital y áreas circunvecinas; el segundo, el ingreso de la tormenta Ágata a territorio guatemalteco en donde decreció, constituyéndose en una depresión tropical, no sin antes ocasionar severos daños en la infraestructura pública y privada del País.
A nivel de Gobierno Central, incluyendo las oficinas supuestamente especializadas en este tipo de desastres, “por ver el árbol, dejaron de fijarse en el bosque”; me explico, le pusieron tanta atención al volcán de Pacaya que casi se olvidaron de que la tormenta que ingresaba podría causar mas daño que otros fenómenos similares.
Que recordemos, en ningún momento se lanzaron llamados de alerta oficiales para que los pobladores de todo el País tomaran las medidas preventivas ante la llegada de una tormenta perniciosa y destructiva, no obstante que los centros meteorológicos, principalmente americanos, la habían detectado, señalado su rumbo y posibles consecuencias terriblemente dañinas para Centro América, principalmente Guatemala. Ya sabemos que, por ejemplo, este “temporal” trajo mas lluvia que el anterior de 1,949 que tenía el record hasta antes de ahora.
En la capital, las autoridades estaban mas preocupadas por la “lluvia” de arena que por cualquiera otra cosa; no digo que se hubiesen evitado muertes y destrucción con los llamados de alerta oportunos (por que eso solo Dios lo sabe), pero si afirmo que el pueblo en general se hubiese comportado de manera diferente; si el consuelo de la presencia de los supuestos líderes oficiales se hubiese hecho presente de manera inmediata en los lugares masa afectados del País llevando algún tipo de ayuda para paliar la situación, hoy ese mismo pueblo pobre afectado estaría agradeciendo y bendiciendo a los mandatarios nacionales. Pero algunos de ellos no quisieron ni siquiera ensuciarse los zapatos acudiendo rápidamente a los lugares arrasados por el agua desbordada, mucho menos poner el ejemplo de trabajo y actividad propio de los verdaderos líderes.
Queda para la historia “viva” de nuestra República, el ejemplo único e inimitable del Presidente Shell Eugenio Laugerud García a quien le tocó vivir la tragedia del terremoto destructor del año de 1,976; el ”hombre” amanecía en un lugar diferente todos los días con ayuda o solo con palabras de consuelo para los afectados, compartiendo con ellos su angustia y su dolor. “Guatemala está herida, pero no de muerte” afirmó y aquellas palabras y su actuación de líder auténtico han quedado registrados para siempre en la historia del País.
Si se hubiese quedado, impartiendo órdenes (a los mejor contradictorias) desde la comodidad de algún tipo de instalaciones en la capital de la República, nadie ahora, se acordaría de su nombre sino solo por lo que algunos de sus colabores hicieron mal, quedándose con lo mejor de la ayuda extranjera. Pero se le recuerda con cariño y en algunos casos con veneración, por su actitud, por su nobleza de espíritu y por el gran trabajo que realizó, convirtiéndose en uno mas de los obreros dedicados a la reconstrucción.
Las secuelas que nos ha dejado este fenómenos de la naturaleza son muchas: Muertos, desaparecidos, heridos, desalojados, huérfanos, personas viudas; destrucción de viviendas, edificios escolares, caminos, carreteras, puentes, comunidades soterradas, en fin, parémosle de contar.
Para reconstruir infraestructura, mentes y espíritus, se necesita algo mas que pensar en la futura campaña política; se necesita liderazgo auténtico, verdadero amor por la humanidad doliente y alto espíritu de colaboración y apoyo. Se necesita que descarguemos sentimientos negativos y encontrados para viajar solo con la mentalidad abierta para la asistencia social y humana (sin oscuros propósitos políticos).

MAGISTERIO EN ACCIÓN

Huehuetenango ha sido uno de los departamentos de la República menos afectados por las copiosas lluvias que nos dejó la tormenta Ágata; Cuilco resultó afectado, por enésima vez, por el desbordamiento de los ríos Cuilco y Sosí principalmente; algunas comunidades del municipio de Aguacatán también sufrieron algunos desastres; la cabecera departamental de Huehuetenango, resultó con daños de alguna cuantía pero en general solo habría que lamentar daños en infraestructura particular y oficial; daños personales en cuanto a pérdidas de vidas directas por la tormenta, nos parece que no hay; algunas personas se ahogaron porque fueron arrastradas por los ríos crecidos, pero eso hay que abonarlo a otra cuenta “roja”.
Pero ante la determinación muy cuestionable de las autoridades centrales sobre suspender clases en los establecimientos públicos y privados, por una semana, a nivel nacional, los maestros de Huehuetenango y de todo el País (me imagino), decidieron organizarse por sectores, para solicitar la ayuda de la población en general, a efecto de reunir víveres, ropa, medicinas, agua embotellada, frazadas y demás elementos indispensables para cubrir necesidades insatisfechas de la población afectada por el fenómeno natural.
A diferencia de otros grupos que señalaron un punto de acopio, el Magisterio Huehueteco visitó a los posibles donantes para no ocasionarles el menor tipo de molestias de manera que colaboraran eficazmente y lograron un gran éxito. Los vecinos aportaron con gusto y en la medida de sus posibilidades. La mayoría de los grupos magisteriales decidieron los lugares que ellos consideraron que debían ser atendidos con prontitud y llevaron la ayuda a su destino, utilizando sus propios recursos y en algunos casos, solicitando transporte oficial.
La ayuda del pueblo huehueteco ha ido en primer lugar a solventar necesidades de los albergues municipales de nuestro Departamento; pero fundamentalmente se ha encaminado allá a los lugares de Guatemala que mas lo necesitan; en este sentido jamás se pensó en discriminar ni privilegiar el apoyo, con el pensamiento puesto en que todos somos guatemaltecos y debemos ser tratados por igual, principalmente en casos como este.
Felicitaciones al pueblo huehueteco que una vez mas, ha respondido a este tipo de requerimiento humanitario y nuestro reconocimiento al Magisterio por su gran actitud de apoyo a quienes mas lo necesitan en este momento.
No se necesitó, porque no se vio, ni se escuchó (probablemente porque hizo mutis por el foro), al “flamante” representante del Presidente de la República en Huehuetenango, el Gobernador Departamental, de quien, “ni sus escasas luces”... Estos son precisamente los adminículos ornamentales absolutamente innecesarios que, en vez de ayudar, simplemente estorban.

EL PARQUE CENTRAL

Contaba con muy pocos años de edad, entre la niñez y la adolescencia, y mi padre me permitía salir de nuestra casa ubicada en lo que ahora es la 4ª calle entre 6ª y 7a avenidas de la zona 1 para “dar la vuelta”, con la condición (“sine qua non”) de volver a la hora que él me indicaba.
“Dar la vuelta” significaba buscar a los amigos en el Parque Central, que era nuestro punto de reunión, para jugar “tenta”, “conecta”, cincos, “tipachas” (si era época), avión, de repente una “chamusca” en las calles adyacentes y platicar, contar chistes (que no chismes) y divertirnos de mil maneras sanas.
De pronto la tertulia terminaba abruptamente porque el reloj de la torre marcaba la hora límite impuesta por “el jefe” o porque aparecía por ahí un “señor Policía”, batón en mano al que apodábamos “veneno” y que nos infundía mas miedo que respeto, ordenándonos “recogernos”; indicación que se cumplía a rajatabla.
El Parque, era lo que es, nada mas que bonito, bien cuidado, porque era el símbolo de Huehue., de donde se desprendía el conocimiento general del poblado, principalmente para los pocos turistas de la época que primero lo visitaban y que junto a la Iglesia Católica, les llenaba las alforjas de ilusión para conocer el resto.
Cuando hablan de cambiarlo por “remodelación”, “reconstrucción” o “rescate” de cosas que ninguno de los huehuetecos vivos recordamos y que no representan nada, sino el ejemplo de las tiranías “cabrerista” y “ubiquista” por medio de la “comandancia de armas”, se nos “enchina” el cuerpo y el alma se constriñe. Y no podemos menos que pensar que el dinero que aportan los europeos para obras prioritarias en los países “en desarrollo”, no se utiliza debidamente; aquí antes de “hacer un atractivo turístico” en vez del Parque Central que estimulará sentimientos y resentimientos muy escondidos, se necesita, por ejemplo, agua potable. Porque la “maqueta” que podría convertirse en algo novedoso pero innecesario en lugar del Parque, no calmará ni la sed ni el hambre de los huehuetecos.
Los contribuyentes europeos no querrán aceptar que su dinero se dilapide en cosas truculentas, agobiantes y superfluas.
¿Por qué no le cambiamos el piso al Parque? ¿Por qué no diseñamos bancas confortables, cómodas y estéticas? ¿Por qué no jardinizamos, enriquecemos y embellecemos el área verde del Parque? ¿Por qué no hacemos un trabajo durable, sencillo, hermoso y económico y nos quedamos con nuestro bello Parque Central totalmente remozado?
Vale la pena no picar el avispero.

NOTAS CORTAS DEL 30 DE MAYO AL 5 DE JUNIO 2010

Las copiosas lluvias de los días anteriores desnudaron, todavía mas, la ingobernabilidad del municipio: Drenajes obsoletos sin mantenimiento, chapuces pomposamente denominados “trabajos” en las calles de la ciudad que no sirven para nada; cráteres abiertos por doquier para los que pronto no alcanzarán las calles, autorización de obras inícuas por la corrupción y el abuso intrínseco; puentes que inevitablemente colapsarán por falta de mantenimiento, etc. etc. etc.
El señor Tesorero de la Empresa Eléctrica Municipal informó en el programa “En Línea” TV sobre el pago total al INDE un par de días después de haber efectuado la operación. Se le felicitó por el excelente trabajo de administración efectuado por el Departamento bajo su dirección. Pero ahora resulta que quien quiere “llevarse la palma” es el alcalde en funciones que, no solo llega tarde sino hablando “pajas”...!Habrase visto...!
Será que los alumnos de Huehue., además de su descanso de esta semana, tendrán su semana de vacaciones de medio año y su semana de feriado de las Fiestas Julias?¿?¿?¿?¿?¿.
¡Y a propósito de Fiestas Julias! ¿Ya terminarían de pagar las deudas de la ¡Ferihuehue! de hace dos años?
A las candidatas que participen para Señorita Huehue. ¿Les cobrarán Q.3,000.00 por su inscripción como ocurrió hace dos años?
¿De donde sacará la plata la corporación municipal para financiar las actividades de la feria de este año? Porque del pago de piso de plata de los comerciantes...!lo dudo!.
¿Cuántos cortes de agua potable se han dado este año? Los motivos son recurrentes pero nunca hacemos nada por corregirlos...Así mero somos.
Los huehuetecos, además de “medias calles” como nos dicen, ahora también somos “mirada gacha”; ya no levantamos la vista del suelo para no rompernos una pierna o sufrir accidentes o deterioros serios en vehículos ¡Tal el estado de las calles!

SUCESOS DEL 30 DE MAYO AL 5 DE JUNIO 2010

Sergio Uriel Herrera Castillo de 26 años, conocido en el mundo del hampa como “Splinter”, fue capturado por unas docientas personas y algunos elementos de la PNC que lo perseguían, en vista de que momentos antes rompió el vidrio de un vehículo estacionado en las proximidades de La Terminal con el objeto de abrir el capó y robarse la batería; fue descubierto y perseguido por lo que dejó tirado el acumulador pero no pudo escabullirse de la cólera de la multitud que lo acusa de cometer ilícitos continuados en el sector; lo golpearon severamente por lo que la PNC hubo de rescatarlo y llevarlo a la Emergencia del Hospital Nacional en donde lo atendieron. Fue consignado al juzgado jurisdiccional.
Un jovencito, que jugaba con una pelota de fútbol en una calle del caserío Mojubal de la aldea Sosí Grande del municipio de Cuilco próxima al río Cuilco, le dio un puntapié a su balón tan fuerte que fue a parar a la corriente del caudaloso accidente geográfico; Silver Velásquez Ortiz de 13 años, en su ansiedad por recuperar su pelota no supo medir las consecuencias de su acción y se lanzó en pos del mismo siendo trágicamente arrastrado por la inmisericorde corriente que lo hizo dar bandazos mortales dejándolo finalmente sin vida; su cuerpo fue recuperado metros abajo y entregado a su familia para su cristiana sepultura.
Reporta la PNC que Oliver García Caniz de 22 años se encontraba frente a una pensión cuando se estacionó un individuo desconocido frente a el y lo obligó a subir a su motocicleta, llevándoselo con rumbo a Chiantla; allá, tras una discusión lo despojó de Q.50.00 en efectivo y le efectuó dos disparos a quemarropa dejándolo herido. De aquí fue levantado por una ambulancia y llevado a la Emergencia del Hospital Nacional para su curación.
Marta Marisol Hernández, María Alejandra Gómez y Maricela Juan Diego, las tres de 18 años, fueron detenidas en el interior de la Tienda El Edén ubicada en el primer nivel del Mercado Municipal de la Villa de Chiantla en donde, a punta de cuchillo, le arrebataron a la señora Estefani Mérida Cano, propietaria del negocio, la cantidad de Q.90.00, producto de la venta del día. Han sido consignadas al Juzgado de Paz local.
El trabajador de una empresa que tiene bajo su responsabilidad la construcción de la carretera denominada “La Transversal del Norte” de nombre Jorge Luis Valenzuela Galicia de 24 años, falleció en el municipio de Nentón porque, ante los desperfectos ocasionados por el mecanismo de la palangana de un camión de volteo, se introdujo en la parte inferior, mientras la palangana estaba subida, pretendiendo arreglar la botella que levanta la palangana; en ese preciso momento se rompió el pasador y la palangana calló sobre la cabeza del desafortunado trabajador, matándolo en el acto.
Su cuerpo fue entregado a sus compañeros de trabajo.
En la aldea Cancábal del municipio de Malacatancito, a la orilla del río Sarchil, fue localizado el cadáver de una persona que no pudo ser identificada y que conforme a las suposiciones de los vecinos, pudo ser arrastrada por la corriente del río, tremendamente crecido a consecuencia de la reciente tormenta tropical. El cuerpo fue trasladado a la morgue del INACIF.
La señora Cresencia Escobar Gaspar de 43 años fue detenida en el cantón Ciprés del municipio de Concepción Huista por un fuerte grupo de personas que la sindican de pretender estafar a la señora Cecilia Raymundo Menchú Sánchez de 45 años, mediante la venta de un terreno cuya propiedad pretendía comprobar la “vendedora” con una fotocopia simple sin fundamento legal. La PNC rescató a la acusada y la consignó al Juzgado de Paz local.
Probablemente por un problema de tierras fue asesinado en el caserío Cementerio de la aldea Camojallito del municipio de La Democracia, Jorge Douglas Rivas Sales de 26 años a quien balearon con saña, acertándole varios disparos. La progenitora del occiso no dudó en indicar que sospecha que Erick Sánchez Ramírez y Esaú Mejía Sales, quienes lo habían amenazado de muerte, sean los culpables del asesinato. Del caso conoce el MP.
Gaspar Francisco Felipe de 23 años fue detenido por una multitud de 300 personas en un camino vecinal del caserío Ticolal aldea Yolaxito del municipio de San Sebastián Coatán, cuando llevaba cargados tres machetes, dos piochas, dos azadones, un hacha y una grabadora que recién había sustraído del interior del domicilio del señor Gaspar Ignacio de 70 años de edad. Fue entregado a los elementos policiales que la consignaron al Juzgado de Paz local.
En la zona 4 de esta ciudad fue herido de bala José Humberto Recinos Ríos de 24 quien, supuestamente, se encontraba conversando con unos amigos cuando dos sujetos desconocidos que tripulaban una moto, pasaron disparando ocasionándole a la víctima, no solo la herida del balazo, sino una fractura en la pierna izquierda. Fue trasladado a la Emergencia del Hospital Nacional.
Los patrullajes que efectúan vecinos organizados de la ciudad de Huehuetenango pueden tener resultados positivos y negativos. Uno de estos últimos de registró recientemente cuando Nixel René Monzón González de 24 años, a bordo de una panel blanca, pasó disprando en contra de los patrulleros que se encontraban en 6ª. Calle 3-28 de la zona 2, Barrio de Minerva, ocasionándole una herida a Ronald Estuardo Morales Funez de 30 años que fue trasladado de inmediato al Hospital Nacional. Mientras tanto se efectuaron las coordinaciones respectivas para que se autorizara un allanamiento en la residencia del señor Julio Simón González, ubicada en la 3ª. Calle 6-46 de la zona 2, a donde el supuesto culpable habría guardado el vehículo en cuestión. Se llevó a cabo la diligencia y en efecto, ahí se encontró el vehículo y el conductor; fueron puestos a disposición de los tribunales de justicia.
Leonardo Juan Marcos de 28 años fue capturado en el interior de su domicilio de la aldea Yacshap del municipio de San Pedro Soloma a donde acudieron como unas 200 personas en su busca. Está acusado de haber hurtado, junto a otros sujetos, un pick up propiedad de Santos Rubí de León Gramajo Calderón que posteriormente aparecería desmantelado atrás de la Escuela Oficial
Rural Mixta de la aldea Buenos Aires del municipio de Chiantla. El detenido admitió ser cómplice de Sanuel Ramírez Pedro, Juan Crlos Rodas Juan y Domingo Antonio González a quienes se busca para su detención. El detenido recibió una golpiza de parte de sus captores, pero fue consignado al Juzgado de Paz Penal local.
En el cantón Nueva Comunidad del municipio de Todos Santos Cuchumatán y a la orilla del río Limón, fue levantado el cadáver de Luciano Martín Calmo de 36 años quien, supuestamente, fue arrastrado por el ahora caudaloso río, ocasionándole la muerte en unos 50 metros que el cuerpo de la víctima fue arrastrado. El cadáver fue entregado a su conviviente.
En jurisdicción de la aldea Quisil y a la orilla del río del mismo nombre, perteneciente al municipio de San Juan Ixcoy, fue encontrado el cuerpo sin vida de Juan Federico Paiz Lucas de 26 años quien, supuestamente, bajo los efectos del licor, intentó cruzar el río y fue arrastrado en el intento, falleciendo ahogado. El cuerpo fue entregado a su progenitor.
Una persona no identificada fue encontrada asesinada ern el lugar conocido como Ojo de Agua de la aldea La Laguna, a la orilla del Río Azul en jurisdicción del municipio de Jacaltenango. Sus victimarios, probablemente lo torturaron antes de ahorcarlo con una cuerda de nylon. Tenía las manos atadas hacia atrás y la boca cubierta con cinta adhesiva; posiblemente falleció por estrangulamiento. No se conocen mas detalles del hecho y no ha sido posible identificar la víctima.